1) ごとに Partes ご とに #5.118 ¡Enlace copiado! Común Significado Shirabe Expresión Sufijo Normalmente en kana uno a uno; cada; todo(s); a intervalos de バスは10じゅう分ふんごとに通かよっている。 Los autobuses pasan cada 10 minutos. Formas ごとに#5.118ごとに毎に#24.684毎ごとに
2) ごと #1.497 ¡Enlace copiado! Común ごと [2] Significado Shirabe Sustantivo Sustantivo (sufijo) Adverbio Normalmente en kana cada Véase también: 毎に (ごとに) Formas ごと#1.497ごと毎#18.109毎ごと
3) 事ごと #2.435 ¡Enlace copiado! ごと [2] Significado Shirabe ① Sufijo sufijo nominalizador Véase también: 事 (こと) 私わたしたちには内緒ないしょごとは何なにもない。 No tenemos ningún secreto entre nosotros. ② Sufijo fingir...; jugar a hacer como si... Véase también: 事 (こと) Kanji 事 ジ cosa, hecho, asunto Formas 事#2.435事ごとごとごと
4) ゴト #42.131 ¡Enlace copiado! ゴト [1] Significado Shirabe Sustantivo hacer trampas en el pachinko (con fines lucrativos, mediante manipulación ilegal de las máquinas, etc.); estafar un salón de pachinko originalmente, abreviatura de 仕事 Véase también: パチンコ Formas ごと#1.497ごとゴト#42.131ゴト
5) 如ごと #295.632 Conjugación de 如 Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ごと [1] Significado Shirabe ① Auxiliar Arcaísmo como...; similar a... todos los sentidos: después de が, の o la forma atributiva de un verbo Véase también: 如し (ごとし) ② Auxiliar Cópula Arcaísmo es como...; es similar a... al final de la oración Kanji 如 ジョ análogo, parecido, tal como Formas 如#295.632如ごとごとごと
6) 共ごと ¡Enlace copiado! ごと [1] Significado Shirabe Sufijo Normalmente en kana incluyendo...; con...; incluido; ... y todo アンインストール方法ほうほう:フォルダごとごみ箱ばこにぽいっ。 Método de desinstalación: tira la carpeta entera a la papelera de reciclaje. Formas ごとごと共共ごとぐち(out-dated or obsolete kana usage)ぐち
7) 事ことあるごとに #21.973 ¡Enlace copiado! ことあるごとに [4] Significado Shirabe Expresión Adverbio en cada oportunidad; por cada cosa que surge; por cualquier motivo; siempre que sea posible; cada vez que surge la ocasión; a cada paso Kanji 事 ジ cosa, hecho, asunto Formas 事あるごとに#21.973事ことあるごとに事ある毎に#70.929事ことある毎ごとにことあるごとにことあるごとに
8) 日ひごとに #30.654 ¡Enlace copiado! ひごとに [0] ✨ Significado Shirabe Adverbio día a día; cada día; por día 日ひごとにだんだん暖あたたかくなってきた。 Cada día va haciendo más calor. Kanji 日 ニチ día, solar, Japón Formas 日ごとに#30.654日ひごとに日毎に#64.333日毎ひごとにひごとにひごとに
9) 仕事しごとにならない #31.871 ¡Enlace copiado! しごとにならない [6] Significado Shirabe Expresión no poder trabajar; no poder hacer nada どうでもいい電話でんわばっかりかかってきて、仕事しごとにならない! No paran de llamarme por tonterías y no puedo trabajar. Kanji 仕 シ trabajo, servir, asistir 事 ジ cosa, hecho, asunto Formas 仕事にならない#31.871仕事しごとにならないしごとにならないしごとにならない
10) ものの見事みごとに #34.483 ¡Enlace copiado! もののみごとに [4] Significado Shirabe Expresión Adverbio espléndidamente; brillantemente Kanji 見 ケン vista, ver, esperanza 事 ジ cosa, hecho, asunto Formas ものの見事に#34.483ものの見事みごとに物の見事に#78.758物もの見事のみごとにもののみごとにもののみごとに