shirabe.org
1)

お蔭かげ

#13.689
おかげ
Significado
    1. ①
      gracia (de Dios); benevolencia (de Buda); bendición
      私わたくしが今日きょうあるのは両親りょうしんのおかげである。
      Lo que soy hoy se lo debo a mis padres.
    2. ②
      ayuda; asistencia; auxilio
    3. ③
      efectos; influencia
      Véase también: お陰で (おかげで)
Formas
3)

おかげさまで

#4.545
Común N2
Significado
    1. ①
      gracias a Dios; afortunadamente; por suerte; por la gracia divina
      おかげさまで助たすかりました。
      Muchas gracias por tu ayuda.
    2. ②
      gracias a su amabilidad; gracias a su ayuda; gracias a su apoyo; gracias a sus esfuerzos
Formas
4)

おかげさま

#127.033
おかげさま
Significado
    1. ①
      ayuda (de alguien); ayuda; auxilio; amabilidad; buena voluntad
      en la expresión おかげさまで
      Véase también: お陰様で (おかげさまで)
    2. ②
      gracia (de Dios); benevolencia (de Buda); bendición
      Véase también: お陰 (おかげ)
Formas

Resultados