#431
被
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 被
- 被害 daño (sufrido), perjuicio, lesión
- 被害者 víctima, parte perjudicada, damnificado
- 被る ponerse (en la cabeza), llevar puesto, cubrirse (la cabeza), calarse
- 被る sufrir, recibir (amabilidad, reprimenda, apoyo), sufrir (daños)
- 被せる cubrir (con algo)
- 被せる vestir (a alguien), poner ropa a alguien
- 覆い被さる colgar por encima, cubrir
- 被害を受ける sufrir daños, resultar dañado
- 被 indica ser el sujeto o receptor de una acción, decisión, etc., -ado/-ido (p. ...
- 被疑者 sospechoso
- 被害妄想 complejo de persecución, delirio de persecución, paranoia
- 被う cubrir, esconder, ocultar, envolver, disimular
- 被弾 ser alcanzado por un disparo, ser bombardeado
- 被告人 acusado, procesado, reo
- 被告 acusado, el acusado
- 被験者 sujeto (de un experimento médico, etc.), sujeto de prueba, sujeto de ensayo, ...
- 仮面を被る llevar una máscara
- 被写体 sujeto (fotográfico)
- 被さる colgar sobre, cubrir, superponerse, solaparse
- 皮を被る ocultar la verdadera naturaleza o los sentimientos de uno, fingir amabilidad,...
- 被害届 presentar una denuncia (penal), denunciar un delito
- 買い被る sobreestimar (a alguien), sobrevalorar, tener en demasiada estima, dar demasi...
- 風評被害 daño causado por rumores dañinos o desinformación, daño reputacional
- 被災 sufrir (un desastre), ser afectado (por un terremoto, tifón, etc.), ser vícti...
- 猫を被る fingir amabilidad, hacerse el hipócrita
- 被虐 sufrimiento (a causa de malos tratos)
- 被り tocado, corona, cubierta, velado (fotografía), rubor
- 損害を被る sufrir una pérdida
- 被災者 persona afectada por un desastre, damnificado, víctima, afectado, superviviente
- 被り物 tocado, prenda para la cabeza
- 被災地 zona siniestrada, zona afectada por el desastre, zona afectada, zona damnificada
- 御免被る recibir permiso
- 被服 ropa, vestimenta
- 法被 happi, chaqueta happi, abrigo de librea de trabajador, abrigo japonés tradici...
- 被害額 coste de los daños
- 被造物 criatura, ser creado
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-5-5
- S-H Descriptor
- 5e5.3
- Four Corner
- 3424.7
- De Roo
- 667
- Nelson (Classic)
- 4225
- Nelson (New)
- 5445
- Halpern (NJECD)
- 1163
- Halpern (KKD)
- 1495
- Heisig
- 807
- Heisig (6th ed)
- 870
- Morohashi
- 34222
- Henshall
- 1729
- Spahn-Hadamitzky
- 976
