#497
注
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 注
- 注意 atención
- 注目 atención, observación
- 注文 pedido (de un artículo)
- 注ぐ verter (en)
- 注ぐ verter (en un recipiente), llenar (una taza, un cuenco, etc.), servir (comida...
- 降り注ぐ llover sin cesar, llover a cántaros
- ご注文 pedido, encargo
- 注ぎ込む verter (líquidos) en el interior de algo
- 注ぎ込む invertir en, meter dinero en, aportar a, desembolsar (fondos), inyectar, impr...
- 注意を払う prestar atención (a)
- 注射 inyección, pinchazo
- 発注 pedido (de materiales), realización de un pedido, encargo
- 注入 vertido, inyección
- 不注意 descuido, falta de atención, irreflexión, negligencia
- 注視 mirar fijamente, observar de cerca (a una persona), mantener bajo vigilancia
- 注 anotación, nota explicativa, comentario
- 要注意 necesidad de precaución, necesidad de cuidado, que requiere atención especial
- 特注 pedido especial, hecho a medida, a medida
- ご注意 atención, prestar atención, hacer caso
- 注射器 jeringa, aguja hipodérmica, inyector
- 注意事項 cosas a tener en cuenta, asuntos que requieren atención, puntos importantes, ...
- 注意を引く atraer la atención, llamar la atención
- 火に油を注ぐ echar leña al fuego, empeorar las cosas, crear más revuelo
- 受注 aceptación de un pedido, recepción de un pedido, pedidos recibidos, venta cer...
- 力を注ぐ concentrar los esfuerzos (en algo)
- 注意を促す llamar la atención de alguien (sobre)
- 注力 volcar la energía en, centrar los esfuerzos en, concentrarse en, comprometers...
- 注意力 atención
- 注釈 notas, comentario, observación, anotación
- 特注品 artículo hecho especialmente por encargo, artículo hecho a medida
- 注意点 punto importante, punto a tener en cuenta
- 要注意人物 persona que requiere atención especial, persona de la que hay que desconfiar,...
- 注意書き notas, instrucciones
- 注意喚起 llamada de atención, alerta, aviso, recordatorio
- 追加注文 pedido adicional, ampliación de un pedido existente
- 厳重注意 reprimenda, advertencia severa
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-3-5
- S-H Descriptor
- 3a5.16
- Four Corner
- 3011.4
- De Roo
- 372
- Nelson (Classic)
- 2531
- Nelson (New)
- 3103
- Halpern (NJECD)
- 325
- Halpern (KKD)
- 383
- Heisig
- 267
- Heisig (6th ed)
- 285
- Morohashi
- 17316
- Henshall
- 344
- Spahn-Hadamitzky
- 357
