#416
伝
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 伝
- 伝える transmitir, comunicar, reportar, contar, impartir, propagar, enseñar, legar
- 手伝う ayudar, asistir, auxiliar
- 伝わる difundirse, propagarse, circular, correr (un rumor), llegar a saberse
- 伝説 leyenda, folclore, tradición
- 手伝い ayudante, asistente
- お手伝い criada, asistenta, ayudante
- 伝う ir a lo largo de, caminar a lo largo de, seguir (una superficie)
- 伝言 mensaje (verbal), recado
- 宣伝 publicidad, anuncio, propaganda
- 伝統 tradición, convención
- 遺伝子 gen
- 伝達 transmisión (p. ej. de noticias, señales químicas, electricidad), comunicació...
- 伝承 transmisión (de información), leyenda, tradición, folclore, transmisión oral
- 言い伝え tradición, leyenda
- 伝 medio de contacto, intermediario, enlace
- 伝 leyenda, tradición
- 伝授 instrucción (esp. en los secretos de un arte, disciplina, etc.), iniciación, ...
- 伝染 contagio, infección
- 遺伝 herencia, herencia (genética)
- 伝統的 tradicional, acostumbrado, convencional
- 秘伝 secreto (receta, medicina, etc.), misterios (p. ej. de un arte)
- 伝令 transmisión de una orden, envío de una orden
- 伝票 nota, resguardo, comprobante, vale
- 伝播 transmisión, propagación, difusión, circulación, divulgación
- 武勇伝 biografía de un guerrero valiente, saga heroica, novela de caballería
- 直伝 transmisión directa (de un misterio, técnica, secreto, etc.), iniciación
- 伝え聞く enterarse de oídas, saber de oídas
- お手伝いさん criada, asistenta
- 以心伝心 telepatía, entendimiento tácito, transmisión del pensamiento, comunión de mentes
- 伝え leyenda, tradición
- 伝い a lo largo de (un muro, río, vías del tren, etc.), junto a, siguiendo
- 言い伝える transmitir (una historia, leyenda, etc.), legar (a la siguiente generación)
- 伝聞 habladurías, rumor, rumores, referencia de oídas
- 伝染病 enfermedad contagiosa, enfermedad transmisible, enfermedad infecciosa, epidemia
- 喧伝 divulgar (noticias, etc.), difundir ampliamente, propagar, circular
- 言伝 mensaje (oral), declaración, habladurías, rumor
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-2-4
- S-H Descriptor
- 2a4.14
- Four Corner
- 2123.1
- De Roo
- 2171
- Nelson (Classic)
- 379
- Nelson (New)
- 141
- Halpern (NJECD)
- 44
- Halpern (KKD)
- 48
- Heisig
- 963
- Heisig (6th ed)
- 1036
- Morohashi
- 462P
- Henshall
- 553
- Spahn-Hadamitzky
- 434
