Una cola de caballo o coleta es un peinado en que la mayoría o todo el pelo en la cabeza es apartado del rostro, juntado y asegurado en la parte posterior de la cabeza con un lazo de pelo, una pinza o un dispositivo similar, y se deja colgar libremente.Tiene su nombre de su parecido a la cola de un caballo o poni. Las colas de caballo son comunes agarradas en el centro de la parte posterior de la cabeza, o la base de la nuca. Dependiendo en las modas, también pueden ser usadas en el lado de la cabeza (que a veces es considerado formal) que se usa sobre una oreja, o en la parte superior de la cabeza (permitiendo que el cabello caiga en la espalda o un lado de la cabeza). Sí el cabello es divido así cuelga de dos secciones son coletas, y sí es trenzado se le llama trenzas. Es común para aquellos que utilizan coletas apretadas que experimenten alopecia. A veces puede causar dolor de cabeza.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

To make a ponytail, some, most or all of the hair on the head is pulled away from the face, gathered and secured at the back of the head with a hair tie, clip, or other similar device and allowed to hang freely from that point. It gets its name from its resemblance to the undocked tail of a horse or pony. Ponytails are most commonly gathered at the middle of the back of the head, or the base of the neck. Depending on fashions, they may also be worn at the side of the head (which is sometimes considered formal) which is worn over one ear, or on the very top of the head (allowing the hair to fall down the back or one side of the head). If the hair is divided so that it hangs in two sections they are called "ponytails" or pigtails (or bunches), if left loose, and pigtails, plaits or braids if plaited. Unbraided ponytails worn above each ear are sometimes called dog-ears. It is common for those who wear tight ponytails to experience traction alopecia, a form of hair loss. Sometimes it can cause a headache.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA