shirabe.org
Frases de ejemplo
足あしが遅おそい彼かれは、もちろんすでに2にm差さがついた。
Como es lento, por supuesto ya llevaba 2m de retraso.
直径ちょっけい23にじゅうさんm(下段げだん)及および18じゅうはちm(上段じょうだん)、高たかさ5ごｍの二に段式だんしきの円墳えんふんである。
Es una tumba circular de 5 metros de altura en dos niveles, 23 metros de diámetro (nivel inferior) y 18 metros de diámetro (nivel superior).
ジャンスキーが観測かんそくしたのは銀河系ぎんがけいの中心ちゅうしん核かくからの波長はちょう14.6mの電波でんぱであった。
Lo que Jansky había observado era la onda de radio de 14,6 m de longitud de onda procedente del núcleo de la Vía Láctea.
飛行機ひこうきは3000さんぜんmの高度こうどを飛とんだ。
El avión voló a una altitud de tres mil metros.
彼かれは100ひゃくm競争きょうそうで一等賞いっとうしょうを取とった。
Él consiguió en primer premio en la carrera de 100 metros.
彼かれは１００ひゃくｍを１１じゅういち秒びょうフラットで走はしった。
Corrió los 100 m en 11 segundos justos.
この実験じっけんにおいては、粒子りゅうしＭを水平すいへい方向ほうこうに加速かそくしてやることが非常ひじょうに重要じゅうようである。
En este experimento es de gran importancia acelerar la partícula M en dirección horizontal.
英語えいごで"I am good"は、普通ふつう「私わたくしはいい人ひとです」つまり「悪わるいことはしません」という意味いみよ。あとは「私わたくしは上手うまくやってます」「私わたくしは大丈夫だいじょうぶです」という意味いみにもなるんだけど、ただこの場合ばあいは"I am good"と言いうよりも"I'm fine"と言いうことの方ほうが多おおいかな。
En inglés, "I am good" normalmente significa "soy una buena persona" (no hago cosas malas). También puede significar "me va bien" o "estoy bien", pero en ese caso solemos decir "I'm fine" en vez de "I am good".