shirabe.org
Volver a 鶯菜
1)

鶯うぐいす

#63.056
うぐいす
Significado
    1. ①
      cetia japonés (Horornis diphone); ruiseñor japonés
      うぐいすが鳴ないているのが聞きこえた。
      Oí cantar a un ruiseñor japonés.
    2. ②
      marrón verdoso
      Véase también: 鶯茶 (うぐいすちゃ)
    3. ③
      voz hermosa; mujer de voz hermosa
Formas
3)

鶯谷おうこく

#95.634
おうこく
Significado
    1. ①
      presencia de un ave cantora (warbler) en un valle; presencia de un ruiseñor japonés o cetia japonés en un valle
      Véase también: 鶯遷 (おうせん)
    2. ②
      valle donde habitan cetias japoneses
    3. ③
      permanecer en el anonimato y sin éxito; quedarse en la sombra sin triunfar
      Véase también: 鶯遷 (おうせん)
Kanji
鶯 オウ ruiseñor 谷 コク valle
Formas
4)

うぐいす色いろ

#134.648
うぐいすいろ
Significado
    1. verde oliva; marrón verdoso
Kanji
色 ショク color, aspecto
Formas
5)

うぐいすパン

うぐいすパン
✨
Significado
    1. bollo relleno de pasta dulce de guisantes verdes
      Véase también: うぐいす餡 (うぐいすあん)
Formas
6)

うぐいす張ばり

#165.265
うぐいすばり
Significado
    1. suelo ruiseñor; método de construir suelos para que produzcan deliberadamente un ruido (como el canto de un ruiseñor) al pisarlos (medida de seguridad)
Kanji
張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración
Formas
7)

うぐいす餡あん

#175.738
うぐいすあん
Significado
    1. gastronomía
      pasta dulce de color verde parduzco hecha de guisantes verdes
Kanji
餡 アン pasta dulce de judías
Formas
10)

鶯遷おうせん

おうせん
Significado
    1. ①
      ave cantora (warbler) que vuela de un valle a un árbol; ruiseñor que vuela de un valle a un árbol
      sentido original
      Véase también: 鶯谷 (おうこく)
    2. ②
      alcanzar el éxito en la vida
      Véase también: 鶯谷 (おうこく)
    3. ③
      aprobar el examen palaciego
      Véase también: 進士 (しんし)
Kanji
鶯 オウ ruiseñor 遷 セン traslado, transferencia, transición
Formas
Más palabras

Resultados