1)

通かよい

#22.859

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   ir y venir;idas y venidas (entre);tránsito regular;circulación

   Véase también: 通う (かよう)
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   desplazamiento diario (al trabajo, la escuela, etc.);asistencia regular;frecuentación

   Véase también: 通う (かよう)
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo Abreviatura

   libreta de ahorro;cartilla bancaria

   Véase también: 通い帳 (かよいちょう)

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

通い#22.859かよい#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

通がよい

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sufijo

   que va regularmente a...;que frecuenta...;que va a diario a...

   tras un sustantivo

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

がよい#44.912通い

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

通かよい始はじめる

#29.202

Conjugación de 通い始める

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan

   empezar a asistir (p. ej. a la escuela)

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

通い始める#29.202かよいはじめる#272.381

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

通かよいつめる

#59.894

Conjugación de 通いつめる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   visitar con frecuencia;frecuentar

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

通い詰める#33.715通いつめる#59.894かよいつめる#272.381

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

通かよい慣なれる

#48.670

Conjugación de 通い慣れる

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo ichidan Verbo intransitivo

   recorrer con frecuencia (p. ej. una carretera o un camino)

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 慣 カン costumbre, acostumbrarse, acostumbrar

Formas

通い慣れる#48.670通いなれる#84.262かよいなれる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

通かよい合あう

#49.352

Conjugación de 通い合う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   comunicarse mutuamente;entenderse mutuamente;comprenderse mutuamente;estar conectados

   como en 心が〜, 気持ちが〜, etc.

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto

Formas

通い合う#49.352かよいあう#192.815

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

通かよい妻づま

#65.400

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   esposa que vive en otro lugar pero visita regularmente a su marido

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 妻 サイ esposa, mujer, esposa propia

Formas

通い妻#65.400かよいづま

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

通かよい路じ

#144.610

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   ruta

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 路 ロ camino, ruta, carretera

Formas

通い路#144.610かよいじ#341.848

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

通かよい婚こん

#169.017

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   matrimonio en el que la pareja vive separada y se visita ocasionalmente

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 婚 コン matrimonio, casamiento

Formas

通い婚#169.017かよいこん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

通かよい帳ちょう

#373.877

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   libreta bancaria;cartilla bancaria

   Véase también: 通帳 (つうちょう)

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 帳 チョウ registro, libro de cuentas

Formas

通い帳#373.877かよいちょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

通かよい船ぶね

#373.877

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   transbordador

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 船 セン barco, buque, bote

Formas

通い船#373.877かよいぶね

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

通箱かよいばこ

Acento tonal

[2] Nakadaka

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   caja de envío reutilizable

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber 箱 ソウ caja, cofre

Formas

通函#379.002通箱かよいばこ通い箱

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

通かよう

#1.152

Conjugación de 通う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común N4

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ir y venir (de un lugar);circular entre;hacer el trayecto entre (autobús, tren, etc.)
2. 2
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   ir a (la escuela, el trabajo, etc.);asistir;desplazarse regularmente;frecuentar
3. 3
   Español · JMdict

   Verbo godan Verbo intransitivo

   circular (sangre, electricidad);transmitirse (un pensamiento)

   Véase también: 血が通う (ちがかよう), 心が通う (こころがかよう)

Más

Kanji

通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber

Formas

通う#1.152かよう#38.363

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra