1
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register)
See also:
本籍 (ほんせき)
2
transfer of school register