shirabe.org

de 転ぶ

1)

転ころび

#30.694
ころび
Significado
    1. ①
      caída; tumbo; caída al suelo
    2. ②
      fracaso; fallo
    3. ③
      renuncia al cristianismo y conversión al budismo (durante el período Edo); apostasía
    4. ④
      talud (técnica de construcción)
Kanji
転 テン cambiar, girar, rodar
Formas
2)

転ころぶ

#2.327

Conjugación de 転ぶ
Común N3
ころぶ
Significado
    1. ①
      caerse; caer
      転ころんで手首てくびを痛いためました。
      Me caí y me hice daño en la muñeca.
    2. ②
      resultar; salir (de una manera)
      Solo se aplica a ころぶ
      a menudo como どう転んでも
    3. ③
      abandonar el cristianismo (y convertirse al budismo); apostatar
      Solo se aplica a ころぶ
      en los primeros tiempos del cristianismo en Japón
    4. ④
      rodar; dar vueltas
      Véase también: 転がる (ころがる)
    5. ⑤
      (de una geisha) prostituirse en secreto
Kanji
転 テン cambiar, girar, rodar
Formas
3)

まろび出でる

#48.870

Conjugación de まろび出る
まろびでる
Significado
    1. salir rodando; salir dando tumbos
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
7)

転ころびキリシタン

#316.499
ころびキリシタン
Significado
    1. antiguo cristiano obligado a apostatar (durante el período Edo); cristiano apóstata
Kanji
転 テン cambiar, girar, rodar
Formas

Resultados