shirabe.org

de 貼る

1)

張はる

#1.110

Conjugación de 張る
Común
はる
Significado
    1. ①
      pegar; adherir
      esp. 貼る
      あなたの願書がんしょに最近さいきんの写真しゃしんを貼はりなさい。
      Adjunta una fotografía reciente a tu solicitud.
    2. ②
      estirar; tensar; extender; montar (p. ej. una tienda)
      クモがクモの巣すを張はるところを見みたことがありますか。
      ¿Has visto alguna vez a una araña tejiendo su tela?
    3. ③
      formarse (p. ej. hielo); cuajarse
    4. ④
      llenarse; hincharse
    5. ⑤
      sobresalir; asomar
    6. ⑥
      publicar (un enlace, en línea)
    7. ⑦
      ser caro
    8. ⑧
      vigilar; estar al acecho
    9. ⑨
      abofetear
      Véase también: 頬を張る (ほおをはる)
    10. ⑩
      mahjong
      quedar a una ficha de completar la mano
      Solo se aplica a 張る
      Véase también: テンパる, 聴牌 (テンパイ)
    11. ⑪
      matemáticas
      abarcar; generar
Kanji
貼 テン pegar, engomar, aplicar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

張はり付つく

#7.153

Conjugación de 張り付く
はりつく
Significado
    1. ①
      pegarse (a); adherirse (a); quedar pegado (a)
    2. ②
      quedarse (en un lugar); pegarse (a alguien); seguir de cerca (a alguien)
Kanji
張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

貼はり付つける

#12.082

Conjugación de 貼り付ける
Común
はりつける
はりつける
Significado
    1. ①
      pegar; adherir; fijar
      彼かれは「壊こわれ物もの注意ちゅうい」のステッカーを荷物にもつに貼はり付つけた。
      Pegó al paquete una etiqueta de «Frágil».
    2. ②
      apostar; destinar
      De personas: situar en un puesto.
Kanji
貼 テン pegar, engomar, aplicar 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

張はり出だす

#18.214

Conjugación de 張り出す
Común
はりだす
Significado
    1. ①
      proyectarse; sobresalir por encima; sobresalir; asomar; extenderse por encima
      Solo se aplica a 張り出す
      その木きは広ひろく枝えだを四方しほうに張はり出だしている。
      El árbol extiende sus ramas a lo largo y ancho.
    2. ②
      colocar (un aviso); fijar (un cartel)
Kanji
張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

張はり替かえる

#42.153

Conjugación de 張り替える
はりかえる
はりかえる
Significado
    1. volver a forrar; retapizar; reempapelar; renovar (p. ej. un apósito)
Kanji
張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración 替 タイ cambio, sustitución, intercambio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

貼はり合あわせる

#70.032

Conjugación de 貼り合わせる
はりあわせる
はりあわせる
Significado
    1. pegar (dos cosas juntas); unir pegando
      Ａ—７ななを二ふたつ折おりにして貼はり合あわせる。
      Dobla el A-7 por la mitad y pégalo.
Kanji
貼 テン pegar, engomar, aplicar 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

はり札ふだ

#238.039

Conjugación de はり札
はりふだ
はりふだ
はりふだ
Significado
    1. ①
      cartel; aviso
    2. ②
      harifuda (tipo de naipes numerados del 1 al 6, usados para jugar al tehonbiki)
      Solo se aplica a 張り札、張札
      Véase también: 手本引き (てほんびき)
Kanji
札 サツ etiqueta, papel moneda, billete
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados