詮 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

詮せん

#54.416

せん

Significado

1. ①
  
  manera; método; medio
2. ②
  
  efecto; resultado; valor; beneficio; utilidad

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección

Formas

2)

詮かい

#5.573

Común

かい

かい

Significado

1. resultado (que hace que algo valga la pena); mérito (de hacer algo); valor; efecto; utilidad; beneficio; provecho
  
  苦心くしんの甲斐かいがあった。
  
  Mereció la pena el esfuerzo.

Kanji

甲コウ caparazón, armadura, voz alta 斐ヒ bello, estampado

Formas

3)

詮索せんさく

#6.954

せんさく

Significado

1. indagación; pesquisa; fisgoneo (en); investigación; búsqueda; exploración
  
  私生活しせいかつを詮索せんさくしないでよ。
  
  No indagues en mi vida privada.

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 索サク soga, cordón, cuerda

Formas

4)

詮無せんない

#40.250

せんない

Significado

1. inevitable; no hay remedio

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 無ム nada, inexistente, prefijo negativo

Formas

5)

詮議せんぎ

#49.357

せんぎ

せんぎ

Significado

1. ①
  
  discusión; deliberación; consideración
2. ②
  
  investigación (de un sospechoso); indagación; examen; interrogatorio

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 議ギ opinión, consulta, consideración

Formas

6)

詮方せんかた

#124.078

せんかた

せんかた

Significado

1. manera; método; medio; recurso; solución
  
  Véase también: 仕方 (しかた)

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 方ホウ dirección, lado, cuadrado

Formas

7)

詮索好せんさくずき

#83.054

せんさくずき

Significado

1. ①
  
  curiosidad; indiscreción
2. ②
  
  persona entrometida; cotilla

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 索サク soga, cordón, cuerda 好コウ agradable, gustar algo, gustar

Formas

8)

詮方せんかたない

#122.969

せんかたない

Significado

1. que no tiene remedio; inevitable; ineludible; no hay nada que hacer; sin otra alternativa
  
  Véase también: 仕方ない (しかたない)

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 方ホウ dirección, lado, cuadrado

Formas

9)

詮議立せんぎだて

#134.185

せんぎだて

Significado

1. discusión exhaustiva; consideración cuidadosa; investigación rigurosa

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección 議ギ opinión, consulta, consideración 立リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie

Formas

10)

詮せんずるところ

#215.984

せんずるところ

Significado

1. al fin y al cabo; al final; en resumen; bien pensado; a fin de cuentas
  
  Véase también: 所詮 (しょせん)

Kanji

詮セン discusión, métodos requeridos, selección

Formas