shirabe.org

de 腐る

1)

腐くされ

#22.609
くされ
くされ
Significado
    1. ①
      putrefacción; descomposición; podredumbre; corrosión
    2. ②
      podrido; despreciable; mísero; ruin
Kanji
腐 フ putrefacción, descomposición, agrio
Formas
2)

腐くさる

#2.819

Conjugación de 腐る
Común
くさる
Significado
    1. ①
      pudrirse; estropearse; descomponerse; echarse a perder; corromperse (comida); agriarse (p. ej. la leche)
      これらのオレンジは腐くさっている。
      Estas naranjas están podridas.
    2. ②
      corroerse; deteriorarse por la intemperie; desmoronarse
    3. ③
      volverse inútil; embotarse; debilitarse (por falta de práctica)
    4. ④
      depravarse; degenerar; corromperse moralmente
    5. ⑤
      deprimirse; desanimarse; sentirse desalentado
      Véase también: 気が腐る (きがくさる)
    6. ⑥
      dialecto de Kansai
      atreverse a; tener la desfachatez de
      tras la forma -masu de un verbo; indica desprecio o desdén hacia la acción de otro
      Véase también: やがる
    7. ⑦
      perder una apuesta
    8. ⑧
      empaparse; quedar calado
Kanji
腐 フ putrefacción, descomposición, agrio
Formas

Resultados