shirabe.org
1)

胴どう

#12.520
Común
どう
Significado
    1. ①
      tronco; torso; cuerpo; abdomen; cintura
      ダックスフントは、非常ひじょうに長ながい胴どうと短みじかい足あしをしたドイツ犬けんである。
      El teckel es un perro alemán con el cuerpo muy largo y las patas cortas.
    2. ②
      peto (dō, en kendo); golpe al peto (kimari-te en kendo)
    3. ③
      caja (de un tambor, etc.); caja de resonancia (de un shamisen, etc.); casco (de un barco)
    4. ④
      hanafuda
      banca (repartidor)
      también escrito 筒
      Véase también: 親 (おや)
Kanji
胴 ドウ tronco (cuerpo), torso
Formas
2)

胴体どうたい

#10.116
Común
どうたい
Significado
    1. ①
      tronco; torso; cuerpo
      それは女性じょせいの頭あたま、ライオンの胴体どうたい、鳥とりの翼つばさとヘビの尾おを持もっていた。
      Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de un pájaro y la cola de una serpiente.
    2. ②
      cuerpo (de una aeronave); fuselaje; casco (de un barco)
    1. ①
      ES En anatomía humana el tronco o torso es una de las partes fundamentales del cuerpo junto a la cabeza y miembros.
      Más
Kanji
胴 ドウ tronco (cuerpo), torso 体 タイ cuerpo, forma
Formas
10)

胴切どうぎり

#177.350

Conjugación de 胴切り
どうぎり
どうぎり
Significado
    1. ①
      corte horizontal (esp. de pescado, plantas, etc.)
    2. ②
      corte horizontal a través del torso (técnica de espada)
      esp. 胴斬り
Kanji
胴 ドウ tronco (cuerpo), torso 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Más palabras

Resultados