1)

美味びみ

#9.066

Conjugación de 美味

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Adjetivo en na Formal

   sabor exquisito; sabor delicioso; sabor riquísimo; sabor muy apetecible
2. ②
   Sustantivo Formal

   manjar; plato exquisito

Kanji

美 ビ belleza, bello 味 ミ sabor, gusto, experiencia

Formas

美味#9.066びみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

うまい

#400

Conjugación de うまい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   hábil; diestro; experto; ingenioso; acertado; apropiado

   esp. 上手い, 巧い

   彼女かのじょはテニスは上手うまいが、水泳すいえいは下手へただ。

2. ②
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   delicioso; sabroso; rico

   esp. 旨い, 美味い, 甘い
3. ③
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   ventajoso; prometedor; afortunado; satisfactorio; estupendo

   esp. 旨い

Formas

うまい#400上手い#3.276美味い#5.865旨い#14.243巧い#27.099美い#33.204甘い#195.928

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

おいしい

#658

Conjugación de おいしい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   delicioso; sabroso; rico; bueno
2. ②
   Adjetivo en i Normalmente en kana

   atractivo; apetecible; ventajoso; favorable; conveniente

   referido a oferta, oportunidad, etc.

Formas

おいしい#658美味しい#2.909

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

おいしそう

#6.702

Conjugación de おいしそう

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Adjetivo en na Normalmente en kana

   que tiene buena pinta; de aspecto delicioso

   Véase también: 美味しい (おいしい)
2. ②
   Adjetivo en na Normalmente en kana Argot

   atractivo/a; sexy; deseable

Formas

美味しそう#6.702おいしそう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

うまい話はなし

#30.724

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión Sustantivo

   ofertas demasiado buenas para ser verdad (p. ej. estafas y fraudes); historias demasiado buenas para ser verdad

Kanji

話 ワ cuento, charla, hablar

Formas

うまい話#30.724甘い話#52.390美味い話#89.306旨い話#96.161うまいはなし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

おいちい

#191.339

Conjugación de おいちい

Clase Adjetivo en i

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. ①
   Adjetivo en i Normalmente en kana Coloquial

   rico; sabroso; delicioso; bueno (de sabor)

   Véase también: 美味しい (おいしい)
2. ②
   Adjetivo en i Normalmente en kana Coloquial

   atractivo (oferta, oportunidad, etc.); llamativo; conveniente; favorable; deseable; rentable

   Véase también: 美味しい (おいしい)

Formas

おいちー#76.807美味ちい#191.339おいちい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

おいしゅうございました

#87.712

Acento tonal

[8] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Cortés Anticuado Normalmente en kana

   gracias por la comida; ha sido una comida deliciosa; qué comida tan exquisita

   Véase también: ご馳走様でした (ごちそうさまでした)

Formas

美味しゅうございました#87.712おいしゅうございました

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

おいしいところを持もっていく

#120.766

Conjugación de おいしいところを持っていく

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

✨

Significado

1. ①
   Expresión Verbo godan

   darle un buen bocado; meterle un buen mordisco
2. ②
   Expresión Verbo godan

   quedarse con la mejor parte; acaparar todo lo bueno; robar el protagonismo

Kanji

持 ジ duración, propiedad, cargo

Formas

美味しいところを持っていく#113.142おいしいところを持っていく#120.766美味しい所を持っていく#184.615おいしい所を持っていく#392.701おいしいところをもっていく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

美味佳肴びみかこう

#206.897

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Modismo de cuatro kanji

   manjares; platos exquisitos

Kanji

美 ビ belleza, bello 味 ミ sabor, gusto, experiencia 佳 カ excelente, bello, bonito 肴 コウ tapa, acompañamiento para la bebida

Formas

美味佳肴#206.897びみかこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

美味學院

Significado

1. Wikipedia
2. ①
   ES [[:Categoría:Programas de televisión finalizados en ]]Delicious Gakuin o también llamado Academy Delious fue un Dorama que se empezó a transmitir el 02 de ab...

   Más

Kanji

美 ビ belleza, bello 味 ミ sabor, gusto, experiencia 學 ガク aprendizaje, conocimiento, escuela 院 イン institución, templo, hospital

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

美味しんぼ

Significado

1. Wikipedia
2. ①
   EN Oishinbo (美味しんぼ, lit.

   Más

Kanji

美 ビ belleza, bello 味 ミ sabor, gusto, experiencia

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

美味びみも喉三寸のどさんすん

Acento tonal

[6] Nakadaka

Significado

1. ①
   Expresión Refrán Poco común

   las cosas buenas no duran mucho

Kanji

美 ビ belleza, bello 味 ミ sabor, gusto, experiencia 喉 コウ garganta 三 サン tres, 3 寸 スン longitud, medida, un poco

Formas

美味も喉三寸びみものどさんすん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra