shirabe.org
2)

猿猴捉月えんこうそくげつ

#244.932
えんこうそくげつ
Significado
    1. pretender alcanzar algo por encima de las propias posibilidades y fracasar; intentar lograr algo que supera las propias capacidades y fracasar; el mono que intenta atrapar (el reflejo de) la luna (en el agua)
Kanji
猿 エン mono, simio 猴 コウ mono 捉 ソク atrapar, capturar, agarrar 月 ゲツ mes, luna
Formas
3)

猿猴月えんこうつきを取とる

#316.499

Conjugación de 猿猴月を取る
えんこうつきをとる
✨
Significado
    1. intentar aspirar a algo por encima de la propia posición y fracasar; intentar lograr algo que supera las propias capacidades y fracasar; un mono intenta atrapar la luna (y se ahoga)
      Véase también: 猿猴捉月 (えんこうそくげつ)
Kanji
猿 エン mono, simio 猴 コウ mono 月 ゲツ mes, luna 取 シュ tomar, coger
Formas
6)

猿猴えんこうが月つきを取とる

Conjugación de 猿猴が月を取る
えんこうがつきをとる
Significado
    1. intentar alcanzar algo por encima de las propias posibilidades y fracasar; un mono atrapa (el reflejo de) la luna (en el agua)
Kanji
猿 エン mono, simio 猴 コウ mono 月 ゲツ mes, luna 取 シュ tomar, coger
Formas

Resultados