shirabe.org

de 渋る

1)

渋しぶる

#11.818

Conjugación de 渋る
Común
しぶる
Significado
    1. ①
      mostrarse reacio (a hacer algo); resistirse (a hacer algo); dudar (en hacer algo); escatimar; tardar (en hacer algo); aplazar (hacer algo)
      役員達やくいんたちはそんな危険きけんな事業じぎょうに乗のり出だすのをしぶった。
      Los directivos se resistían a emprender un proyecto tan arriesgado.
    2. ②
      flaquear; aflojar; ralentizarse
    3. ③
      tener ganas frecuentes de defecar pero dificultad para hacerlo; sufrir tenesmo
      Véase también: 渋り腹 (しぶりばら)
Kanji
渋 ジュウ astringente, austero, tacaño
Formas

Resultados