1) 沿そう #5.071 Conjugación de 沿う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 そう [0] そう [1] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo intransitivo ir a lo largo de; bordear; ceñirse (a una línea) 私わたしたちは川かわに沿そって散歩さんぽした。 Dimos un paseo a lo largo del río. ② Verbo godan Verbo intransitivo seguir (una política, plan, etc.); actuar conforme a; ajustarse a ③ Verbo godan Verbo intransitivo satisfacer (deseos, expectativas, etc.); cumplir con; responder a; estar a la altura de también se escribe 添う Véase también: 添う (そう) ご希望きぼうに沿そうように努力どりょくします。 Intentaré atender a sus deseos. Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear Formas 沿う#5.071沿そうそうそう
2) 沿そって #6.666 ¡Enlace copiado! Común そって [0] Significado Shirabe Expresión a lo largo de; junto a; paralelo a Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear Formas 沿って#6.666沿そってそってそって
3) 沿ぞい #8.862 ¡Enlace copiado! Común N1 ぞい [0] Significado Shirabe Sufijo a lo largo de (un río, la costa, una vía férrea, etc.); en (p. ej. una calle) tras un sustantivo; normalmente 〜に 船ふねは海岸沿かいがんそいに航行こうこうしていた。 El barco navegaba a lo largo de la costa. Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear Formas 沿い#8.862沿ぞい添い#164.848添ぞいぞいぞい
4) 沿岸えんがん #29.879 ¡Enlace copiado! Común N1 えんがん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo costa; litoral トロール漁船ぎょせんは沿岸えんがんの魚さかなをとりつくしました。 Los arrastreros han esquilmado todas las aguas de la zona. ② Sustantivo aguas costeras; aguas litorales; zona costera Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 岸 ガン playa, costa, orilla Formas 沿岸#29.879沿岸えんがんえんがんえんがん
5) 沿岸部えんがんぶ #49.843 ¡Enlace copiado! えんがんぶ [3] Significado Shirabe Sustantivo región costera; zona costera; litoral Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 岸 ガン playa, costa, orilla 部 ブ sección, departamento, parte Formas 沿岸部#49.843沿岸部えんがんぶえんがんぶえんがんぶ
6) 沿線えんせん #50.129 ¡Enlace copiado! Común N1 えんせん [0] Significado Shirabe Sustantivo Adjetivo en no lugares a lo largo de una línea de ferrocarril, ruta de autobús, vía principal, etc. 入学式にゅうがくしきも終おわりました。同おなじ沿線えんせんの大学だいがくです。 Ya he tenido la ceremonia de ingreso. Es una universidad que está en la misma línea de tren. Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 線 セン línea, cable, frontera Formas 沿線#50.129沿線えんせんえんせんえんせん
7) 沿道えんどう #50.795 ¡Enlace copiado! Común えんどう [0] Significado Shirabe Sustantivo Adjetivo en no borde de la carretera; vera del camino; recorrido 人々ひとびとはパレードを見みようと沿道えんどうに集あつまった。 La gente se agolpó a lo largo de las calles para ver el desfile. Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 道 ドウ camino, razón, modo Formas 沿道#50.795沿道えんどうえんどうえんどう
8) 沿海えんかい #108.598 ¡Enlace copiado! Común えんかい [0] Significado Shirabe ① Sustantivo mar costero; aguas costeras; aguas litorales ② Sustantivo costa; litoral Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 海 カイ mar, océano, playa Formas 沿海#108.598沿海えんかいえんかいえんかい
9) 沿岸警備隊えんがんけいびたい #99.405 ¡Enlace copiado! えんがんけいびたい [0] Significado Shirabe ① Sustantivo servicio de guardacostas Wikipedia ① ES La guardia costera o guarda costas es una institución pública responsable de la prestación de diversos servicios de transporte, por lo general relacionados c... Más Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 岸 ガン playa, costa, orilla 警 ケイ amonestar, advertir, precepto 備 ビ equipar, aprovisionar, preparación 隊 タイ grupo, partido, banda Formas 沿岸警備隊#99.405沿岸警備隊えんがんけいびたいえんがんけいびたいえんがんけいびたい
10) 沿革えんかく #109.711 ¡Enlace copiado! Común えんかく [0] Significado Shirabe Sustantivo historia; evolución Kanji 沿 エン seguir a lo largo de, bordear 革 カク cuero, piel, reforma Formas 沿革#109.711沿革えんかくえんかくえんかく