1) 杓ひしゃく #49.806 ¡Enlace copiado! ひしゃく [0] Significado Shirabe Sustantivo cucharón; cazo; cacillo Kanji 柄 ヘイ asa, agarradera, diseño 杓 シャク cucharón, cazo Formas 柄杓#49.806柄杓ひしゃく杓#91.873杓ひしゃくひしゃくひしゃくひさく(out-dated or obsolete kana usage)ひさく
2) 杓しゃく #166.710 ¡Enlace copiado! しゃく [2] Significado Shirabe ① Sustantivo cucharón; cazo Solo se aplica a しゃく ② Sustantivo Normalmente en kana perifollo silvestre (Anthriscus sylvestris) Kanji 杓 シャク cucharón, cazo Formas シャク#32.335シャク杓#166.710杓しゃくしゃくしゃく
3) しゃくる Conjugación de しゃくる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しゃくる [0] しゃくる [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana excavar; ahuecar; vaciar ② Verbo godan Verbo transitivo sacar con cuchara; servir con cucharón; achicar (agua) ③ Verbo godan Verbo transitivo levantar bruscamente (la barbilla) Formas 杓る#209.177杓しゃくるしゃくるしゃくる決る決しゃくるさくる(out-dated or obsolete kana usage)さくる抉る抉しゃくる刳る刳しゃくる
4) 杓子定規しゃくしじょうぎ #48.997 Conjugación de 杓子定規 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しゃくしじょうぎ [4] Significado Shirabe Adjetivo en na Sustantivo Modismo de cuatro kanji estricto; rígido; inflexible; ser muy estricto con las normas; aferrarse rígidamente a las normas Kanji 杓 シャク cucharón, cazo 子 シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino 定 テイ determinar, establecer, decidir 規 キ compás, regla, medida Formas 杓子定規#48.997杓子定規しゃくしじょうぎしゃくし定規#107.766しゃくし定規じょうぎしゃくしじょうぎしゃくしじょうぎ
5) しゃもじ #201.274 ¡Enlace copiado! しゃもじ [1] しゃもじ [2] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana cuchara de madera; cucharón; paleta para servir arroz Formas 杓文字#201.274杓文字しゃもじしゃもじしゃもじさもじ(rarely used kana form)さもじ
6) しゃくれる #78.735 Conjugación de しゃくれる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しゃくれる [0] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Normalmente en kana tener prognatismo (mandíbula inferior prominente); tener la barbilla prominente Véase también: 顎がしゃくれる (あごがしゃくれる) ② Verbo ichidan Normalmente en kana ser cóncavo; tener forma cóncava Formas しゃくれる#78.735しゃくれる決れる#273.805決しゃくれる杓れる(rarely used kanji form)杓しゃくれる抉れる(rarely used kanji form)抉しゃくれる
7) 杓子しゃくし #94.381 ¡Enlace copiado! しゃくし [1] しゃくし [0] Significado Shirabe Sustantivo cucharón de bambú Kanji 杓 シャク cucharón, cazo 子 シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino Formas 杓子#94.381杓子しゃくししゃくししゃくし
8) 勺水しゃくすい #316.499 ¡Enlace copiado! しゃくすい [2] ✨ Significado Shirabe ① Sustantivo Poco común shaku de agua; 18 ml de agua ② Sustantivo Poco común gota de agua; cantidad muy pequeña de agua Kanji 勺 シャク cucharón, unidad de capacidad y área, décima parte de un gō 水 スイ agua Formas 勺水#316.499勺水しゃくすいしゃくすいしゃくすい杓水杓水しゃくすい
9) しゃくし菜な ¡Enlace copiado! しゃくしな [3] Significado Shirabe Sustantivo pak choi; bok choy Véase también: 青梗菜 (チンゲンサイ) Kanji 菜 サイ verduras, plato de acompañamiento, vegetales Formas 杓子菜#396.695杓子菜しゃくしなしゃくし菜しゃくし菜なしゃくしなしゃくしなシャクシナシャクシナ
10) しゃくしぎ ¡Enlace copiado! しゃくしぎ [0] しゃくしぎ [3] Significado Shirabe Sustantivo Normalmente en kana Poco común zarapito (cualquier ave del género Numenius) Formas しゃくしぎしゃくしぎ杓鴫杓鴫しゃくしぎシャクシギシャクシギ尺鷸尺鷸しゃくしぎ