1) 撫なでる #3.561 Conjugación de 撫でる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N2 なでる [2] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo acariciar; rozar suavemente; dar caricias; dar palmadas; frotar 母はははため息いきをつきながら、高校こうこう一年生いちねんせいにもなった息子むすこの頭あたまをがしがしと撫なでた。 Mi madre, entre suspiros, le revolvió con brío el pelo a su hijo, que ya estaba en primero de bachillerato. ② Verbo ichidan Verbo transitivo peinar (el cabello); alisar Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo Formas 撫でる#3.561撫なでるなでるなでる
2) 撫なで回まわす #15.357 Conjugación de 撫で回す Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なでまわす [4] なでまわす [0] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo acariciar (p. ej. a un perro); frotar; dar caricias; manosear; acariciar suavemente Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo 回 カイ girar, volver al principio, evitar Formas 撫で回す#15.357撫なで回まわす撫でまわす#29.271撫なでまわすなでまわすなでまわす
3) なでなで #44.180 Conjugación de なでなで Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なでなで [1] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo Normalmente en kana Lenguaje infantil dar palmaditas; acariciar; hacer caricias Formas ナデナデ#35.309ナデナデ撫で撫で#44.180撫なで撫なでなでなでなでなで
4) 撫なで下おろす #18.265 Conjugación de 撫で下ろす Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なでおろす [4] なでおろす [0] Significado Shirabe Verbo godan acariciar de arriba abajo; alisar Véase también: 胸を撫で下ろす (むねをなでおろす) Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo 下 カ debajo, inferior, debajo de Formas 撫で下ろす#18.265撫なで下おろすなで下ろす#33.298なで下おろす撫で下す#163.122撫なで下おろすなでおろすなでおろす
5) 撫なで付つける #55.685 Conjugación de 撫で付ける Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なでつける [4] なでつける [0] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo alisar; peinar hacia abajo 髪かみの毛けを後うしろになでつけた。 Se peinó el pelo hacia atrás. Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo 付 フ adherir, pegar, adjuntar Formas 撫でつける#26.931撫なでつける撫で付ける#55.685撫なで付つけるなでつけるなでつける
6) 撫なで上あげる #29.085 Conjugación de 撫で上げる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なであげる [4] なであげる [0] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo peinar hacia atrás; acariciar hacia arriba; alisar hacia arriba Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo 上 ジョウ arriba, encima, parte superior Formas 撫で上げる#29.085撫なで上あげるなで上げる#64.254なで上あげるなであげるなであげる
7) なでさする #30.573 Conjugación de なでさする Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なでさする [4] なでさする [0] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana acariciar; frotar suavemente Formas 撫でさする#30.573撫なでさする撫で摩る#163.547撫なで摩さするなでさするなでさする
8) なでしこ #42.391 ¡Enlace copiado! なでしこ [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Normalmente en kana clavelina (cualquier flor del género Dianthus, especialmente Dianthus superbus) ② Sustantivo Arcaísmo chica adorable; chica tierna Formas 撫子#42.391撫子なでしこナデシコ#84.691ナデシコ瞿麦#313.356瞿麦なでしこなでしこなでしこ
9) 撫なぜる #56.940 Conjugación de 撫ぜる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! なぜる [2] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo rozar suavemente; pasar la mano (por); acariciar Véase también: 撫でる (なでる) Kanji 撫 ブ caricia, roce, consuelo Formas 撫ぜる#56.940撫なぜるなぜるなぜる
10) なで斬ぎり #117.272 ¡Enlace copiado! なでぎり [0] Significado Shirabe ① Sustantivo corte con la hoja presionada contra el objeto ② Sustantivo arrasar al enemigo; abatir uno tras otro ③ Sustantivo barrido completo; conquista arrolladora Kanji 斬 ザン cortar, decapitar, matar (a espada) Formas 撫で斬り#85.782撫なで斬ぎりなで斬り#117.272なで斬ぎり撫で切り#120.000撫なで切ぎりなで切り#170.363なで切ぎりなでぎりなでぎり