shirabe.org

摺

Coincidencias relacionadas

1)

刷する

#30.525

Conjugación de 刷る
Común N2
する
Significado
    1. ①
      imprimir
      私達わたしたちは招待状しょうたいじょうを５０ごじゅう通つう刷すりました。
      Imprimimos 50 copias de la invitación.
    2. ②
      teñir o estampar tela con un molde de madera
Kanji
刷 サツ impreso, estampado, imprimir
Formas
2)

すり抜ぬける

#7.277

Conjugación de すり抜ける
すりぬける
すりぬける
Significado
    1. ①
      deslizarse entre (una multitud); avanzar zigzagueando (p. ej., entre el tráfico); pasar a través de; abrirse paso entre
    2. ②
      escabullirse; eludir (p. ej. la ley); evadir
Kanji
抜 バツ omitir, echar, extraer
Formas
3)

擦こすり付つける

#15.925

Conjugación de 擦り付ける
こすりつける
Significado
    1. ①
      apretar contra; empujar contra; frotar suavemente la nariz o el hocico contra (p. ej., un perro contra una persona)
      お前まえの鼻はなをクソに擦すりつけてやった。
      Bien que te restregué la nariz en la mierda.
    2. ②
      frotar (algo) sobre; untar sobre; embadurnar con; aplicar frotando
    3. ③
      encender (una cerilla) por frotamiento
Kanji
擦 サツ frotar, restregar, rascar 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
4)

すり合あわせる

#27.556

Conjugación de すり合わせる
すりあわせる
すりあわせる
Significado
    1. ①
      frotar (una cosa contra otra)
      歯はを左右さゆうにすり合あわせてください。
      Frote los dientes entre sí de izquierda a derecha, por favor.
    2. ②
      conciliar (ideas, propuestas, planes); cotejar y ajustar
Kanji
合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
5)

すり寄よせる

#24.379

Conjugación de すり寄せる
すりよせる
すりよせる
Significado
    1. apretar (el cuerpo, la mejilla, etc.) contra; frotarse contra; acurrucar (la cabeza, etc.) en
Kanji
寄 キ colaborar, apoyarse en, acercarse
Formas
6)

擦すり切きれる

#24.636

Conjugación de 擦り切れる
すりきれる
すりきれる
Significado
    1. desgastarse
      この擦すり切きれたカーペットを取とり除のぞかねばならないでしょう。
      Tendré que deshacerme de esta alfombra tan gastada.
Kanji
擦 サツ frotar, restregar, rascar 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
7)

すり込こむ

#35.667

Conjugación de すり込む
すりこむ
すりこむ
Significado
    1. ①
      aplicar frotando (p. ej. una crema en la piel)
    2. ②
      moler y mezclar (p. ej. pimienta en miso)
Kanji
込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
9)

すり合あわせ

#45.239
すりあわせ
Significado
    1. ①
      comparación y ajuste; conciliación; puesta a punto; intercambio y ajuste de ideas, opiniones, etc., para formar un conjunto coherente
    2. ②
      ingeniería
      lapeado; acabado de precisión de superficies; ajuste por fricción
    3. ③
      medicina
      marginación
    1. ①
      ES Las juntas de vidrio esmerilado o uniones de vidrio esmerilado se utilizan en los laboratorios para conectar de forma rápida y fácil diferentes aparatos, a p...
Más
Kanji
合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
10)

すり足あし

#46.142
すりあし
すりあし
Significado
    1. ①
      paso deslizante; arrastre de los pies
    2. ②
      sumo
      mover las piernas hacia adelante sin despegar los pies del suelo
Kanji
足 ソク pierna, pie, ser suficiente
Formas
Más palabras

Resultados