shirabe.org
1)

折角せっかく

#450
Común
せっかく
Significado
    1. ①
      con gran esfuerzo; tomándose muchas molestias
    2. ②
      preciado; valioso; largamente esperado
      お前まえが大声出おおごえだすから、せっかくのシャッターチャンスを逃のがしちゃったよ。
      Por gritar me has hecho perder la foto perfecta.
    3. ③
      amable; generoso
      こういう事情じじょうですから、残念ざんねんながら、せっかくのご招待しょうたいをお受うけいたしかねるのです。
      Dadas las circunstancias, lamento no poder aceptar su amable invitación.
Kanji
折 セツ plegar, doblar, romper 角 カク ángulo, esquina, cuadrado
Formas

Resultados