彷徨 | Shirabe

Iniciar sesión

1)

彷徨ほうこう

#41.588

ほうこう

Significado

1. vagabundeo; deambulación; vagar sin rumbo

Kanji

彷ホウ vagar, errar, deambular 徨コウ vagabundeo

Formas

2)

うろつく

#5.780

Común

うろつく

Significado

1. merodear; vagabundear; deambular; rondar; vagar
  
  真夜中まよなかは幽霊ゆうれいがうろつく時刻じこくだと考かんがえられている。
  
  Se cree que la medianoche es la hora en que los fantasmas rondan por la tierra.

Formas

3)

さまよう

#6.203

Común

さまよう

Significado

1. holgazanear; vagar; merodear; deambular; dar vueltas sin rumbo
  
  彼女かのじょは森もりをさまよっていた。
  
  Estaba dando vueltas por el bosque.

Formas

4)

うろつき回まわる

#61.663

うろつきまわる

Significado

1. vagabundear; merodear; rondar
  
  泥棒どろぼうは真夜中まよなかにうろつき回まわる。
  
  Los ladrones merodean en plena noche.

Kanji

回カイ girar, volver al principio, evitar

Formas

5)

さまよえる

#69.176

さまよえる

Significado

1. ①
  
  errante; vagabundo; extraviado
2. ②
  
  poder vagar; poder deambular
  
  Véase también: 彷徨う (さまよう)

Formas

6)

さまよえるユダヤ人じん

#223.930

さまよえるユダヤじん

✨

Significado

1. judío errante

Kanji

人ジン persona

Formas

7)

彷徨変異ほうこうへんい

ほうこうへんい

Significado

1. biología
  
  fluctuación; variación ambiental
  
  Véase también: 環境変異 (かんきょうへんい)

Kanji

彷ホウ vagar, errar, deambular 徨コウ vagabundeo 変ヘン inusual, extraño, cambio 異イ raro, extraño, inusual

Formas