1)

姫ひめ

#3.723

Común

ひめ

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      joven de noble cuna; princesa (esp. en contextos occidentales, cuentos, etc.)

      うるさいなっ！少すこしの頭痛ずつうくらい我慢がまんしろ。余よは魔力まりょくがすっからかんだ。それもこれも姫ひめのせいだぞ。

   2. ②
      Sustantivo (sufijo) Sustantivo

      chica; muchacha

      Véase también: 彦 (ひこ)
   3. ③
      Prefijo

      pequeño; mono, lindo; menor (en nombres de especies)
   4. ④
      Sustantivo Arcaísmo dialecto de Kioto

      prostituta
2. Wikipedia
   1. ①
      EN Hime (姫) is the Japanese word for "princess", or more literally "demoiselle", i.

      Más

Kanji

姫 キ princesa

Formas

姫#3.723媛#60.890ひめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

姫様ひめさま

#12.383

ひめさま

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      princesa; hija de un noble

      誰たがお姫様ひめさまの役やくを演えんじるの。

Kanji

姫 キ princesa 様 ヨウ forma, manera, situación

Formas

姫様#12.383姫さま#38.156ひめさま

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

姫君ひめぎみ

#17.012

Común

ひめぎみ

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Honorífico

      hija de una persona de alto rango (esp. la hija mayor)

      姫君ひめくんは皇帝こうていに寛恕かんじょを請こいました。

Kanji

姫 キ princesa 君 クン señor, don, tú (familiarmente)

Formas

姫君#17.012ひめぎみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

姫宮ひめみや

#80.647

ひめみや

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      princesa

Kanji

姫 キ princesa 宮 キュウ príncipe, familia imperial, santuario

Formas

姫宮#80.647ひめみや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

姫神ひめがみ

#81.431

ひめがみ

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      diosa
2. Wikipedia
   1. ①
      ES Himekami (姫神 Himekami?) es un grupo japonés de música New Age, toma su nombre del monte Himekami en Morioka, Prefectura de Iwate, en Japón.

      Más

Kanji

姫 キ princesa 神 シン dios, alma

Formas

姫神#81.431比売神#164.033ひめかみ#392.701ひめがみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

姫始ひめはじめ

#101.822

ひめはじめ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      comer la primera comida de arroz blando (himeii) tras el arroz duro tradicional de Año Nuevo (kowaii)

      Véase también: 強飯 (こわめし), 姫飯 (ひめいい)
   2. ②
      Sustantivo

      primera relación sexual del año nuevo
   3. ③
      Sustantivo Argot

      pérdida de la virginidad

Kanji

姫 キ princesa 始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)

Formas

姫始め#101.822姫初め#159.659ひめはじめ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

ひめゆり

#102.046

ひめゆり

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      lirio estrella (Lilium concolor); azucena estrella

Formas

姫百合#102.046ヒメユリ#290.231ひめゆり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

姫ひめカット

#142.797

ひめカット

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      corte hime; peinado con flequillo recto y mechones laterales hasta los hombros o las mejillas
2. Wikipedia
   1. ①
      EN Hime cut (姫カット Hime katto) (literally "princess cut" in Japanese) is a hairstyle consisting of straight, usually cheek-length sidelocks and frontal fringe.

      Más

Kanji

姫 キ princesa

Formas

姫カット#142.797ひめカット

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

姫御前ひめごぜん

#156.562

ひめごぜん

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Honorífico Formal

      hija de una persona de alto rango

      Véase también: 姫君 (ひめぎみ)

Kanji

姫 キ princesa 御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 前 ゼン antes, delante de

Formas

姫御前#156.562ひめごぜんひめごぜ(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

姫御子ひめみこ

#164.768

ひめみこ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      princesa imperial

Kanji

姫 キ princesa 御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 子 シ chiquillo, niño

Formas

姫御子#164.768ひめみこ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

姫松ひめまつ

#168.104

ひめまつ

[2]

ひめまつ

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      pino pequeño; pino bajo

Kanji

姫 キ princesa 松 ショウ pino

Formas

姫松#168.104ひめまつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

ひめます

#342.877

ひめます

[0]

ひめます

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      salmón kokanee (Oncorhynchus nerka)

      Véase también: 紅鮭 (べにざけ)

Formas

ヒメマス#192.401姫鱒#342.877ひめます

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

ひめうつぎ

#192.459

ひめうつぎ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      deutzia esbelta (Deutzia gracilis)

Formas

姫空木#192.459ひめうつぎヒメウツギ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

姫女子ひめじょし

#206.910

ひめじょし

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Poco común

      aficionada a los cómics yuri, entre otros

      Véase también: 百合 (ゆり)

Kanji

姫 キ princesa 女 ジョ femenino, mujer 子 シ chiquillo, niño

Formas

姫女子#206.910ひめじょし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

ひめはぎ

#218.213

ひめはぎ

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      poligala enana (Polygala japonica)

Formas

姫萩#218.213ひめはぎヒメハギ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

姫小松ひめこまつ

#219.742

ひめこまつ

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      pino blanco japonés (Pinus parviflora)
   2. ②
      Sustantivo

      pino pequeño (esp. el arrancado de raíz durante el «ne-no-hi-no-asobi»)

      Véase también: 子の日の松 (ねのひのまつ)

Kanji

姫 キ princesa 小 ショウ poco, pequeño 松 ショウ pino

Formas

姫小松#219.742ひめこまつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

ひめばち

#392.701

ひめばち

[2]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      icneumón (Ichneumonidae spp.); avispa icneumónida

Formas

ヒメバチ#225.721姫蜂#392.701ひめばち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

姫ひめりんご

#230.659

ひめりんご

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      manzano silvestre chino (Malus prunifolia)

Kanji

姫 キ princesa

Formas

姫りんご#230.659姫リンゴ#273.805ヒメリンゴ#277.162姫林檎#316.499ひめりんご

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

ひめじょおん

#392.701

ひめじょおん

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Normalmente en kana

      margarita silvestre (Erigeron annuus); erígero anual

Formas

ヒメジョオン#249.377姫女苑#392.701ひめじょおん姫女菀

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra