shirabe.org
Volver a 千里
1)

里り

#5.761
Común
り
Significado
    1. ①
      legua japonesa; ri; antigua unidad japonesa de distancia, aprox. 3,927 km o 2,44 millas
      １００ひゃく里りを行いく者ものは９９きゅうじゅうきゅう里りを半なかばとする。
      Quien recorre 100 ri considera las 99 como la mitad del camino.
    2. ②
      vecindario (bajo el sistema ritsuryō; originalmente de 50 hogares)
      Véase también: 郷里制 (ごうりせい), 国郡里制 (こくぐんりせい)
    3. ③
      unidad de superficie (aprox. 654 m por 654 m)
      Véase también: 条里制 (じょうりせい)
    1. ①
      ES El li (里, lǐ) es una unidad de longitud tradicional china que en la actualidad se ha estandarizado en 500 metros, aunque históricamente su valor osciló consi...
      Más
Kanji
里 リ ri (unidad de medida), aldea, pueblo
Formas
2)

里さと

#9.304
さと
Significado
    1. ①
      pueblo; aldea
    2. ②
      campo; zona rural
    3. ③
      hogar (de los padres, etc.); ciudad natal
      Solo se aplica a 里
    4. ④
      orígenes de uno; crianza de uno; pasado de uno
      Solo se aplica a 里
      Véase también: お里 (おさと)
Kanji
里 リ ri (unidad de medida), aldea, pueblo
Formas
3)

里帰さとがえり

#21.142

Conjugación de 里帰り
Común
さとがえり
さとがえり
Significado
    1. ①
      regreso a casa de los padres (originalmente de una persona casada); visita a los padres (por una estancia prolongada)
    2. ②
      primera visita de la novia a sus padres tras la boda
    3. ③
      regreso (de un objeto, tras haber estado prestado, etc., en el extranjero)
    4. ④
      regreso temporal al hogar (de un sirviente)
Kanji
里 リ ri (unidad de medida), aldea, pueblo 帰 キ regreso, vuelta, retorno
Formas
5)

里親さとおや

#34.389
Común
さとおや
Significado
    1. ①
      padre adoptivo; padres de acogida
      Véase también: 里子 (さとご)
    2. ②
      cuidador (de una mascota)
    1. ①
      EN Foster care is a system in which a minor has been placed into a ward, group home, or private home of a state-certified caregiver, referred to as a "foster pa...
      Más
Kanji
里 リ ri (unidad de medida), aldea, pueblo 親 シン padre, madre, familiares
Formas
7)

さといも

#44.634
さといも
Significado
    1. taro (Colocasia esculenta); malanga
Formas
9)

里山さとやま

#76.129
さとやま
Significado
    1. ①
      bosque sin urbanizar cercano a una zona poblada
    2. ②
      patrón de asentamiento consistente en vivir en valles de montaña y cultivar las laderas bajas
    1. ①
      EN Satoyama (里山) is a Japanese term applied to the border zone or area between mountain foothills and arable flat land.
      Más
Kanji
里 リ ri (unidad de medida), aldea, pueblo 山 サン montaña
Formas
Más palabras

Resultados