shirabe.org

, de 何

1)

何なんなら

#9.352
なんなら
Significado
    1. ①
      si quieres; si prefieres; si te viene bien; si no te importa; si es necesario
      何なんならジョージの職場しょくばに電話でんわをして、すぐ帰宅きたくしてお前まえを手伝てつだうようにと伝つたえようかい。
      Si quieres, hasta llamo a George al trabajo y le digo que vuelva a casa enseguida a echarte una mano.
    2. ②
      si ... no te convence; si no te gusta ...; si ... no es de tu agrado
      como ...が何なら
    3. ③
      es más; además
    4. ④
      si es así; si ese es el caso; entonces
Kanji
何 カ qué
Formas
2)

何なに

#47
Común
なに
なに
Significado
    1. ①
      qué
    2. ②
      ya sabes qué; esa cosa
    3. ③
      chisme; cosa esa; fulanito; fulanita
    4. ④
      pene; miembro; polla
      esp. ナニ
      「や、それほどでも。せいぜい、大おおきさ比くらべたり、わい談だんするくらいだし」「大おおきさって何なんの？」「ナニの」
      «Bah, tampoco tanto. Como mucho comparar tamaños y contar historias verdes.» «¿Tamaños de qué?» «De “eso”.»
    5. ⑤
      (en) absoluto; lo más mínimo
      con oración negativa
    6. ⑥
      ¿qué?; ¿eh?
      expresa sorpresa
      なによ！出来できないの？この度胸どきょうなし！腰抜こしぬけッ！
      ¡Qué pasa! ¿No puedes hacerlo? ¡Menudo cobarde! ¡Gallina!
    7. ⑦
      ¡oye!; ¡venga ya!
      expresa enfado o irritación
    8. ⑧
      no, qué va; si no es nada; ¡qué va!
      para quitar importancia a las preocupaciones de alguien
Kanji
何 カ qué 枚 マイ contar, contador para objetos delgados y planos, antiguamente dinero
Formas

Resultados