shirabe.org

人じん 組くみ

Cambiar la división de palabras

人組

1)

人ひと

#64
Común
ひと
ひと
Significado
    1. ①
      persona; alguien
      この人ひとは画家がかだ！
      ¡Este hombre es pintor!
    2. ②
      seres humanos; humanidad; hombre; gente; humanos
      人ひとは意識いしきのある生いき物ものだ。
      El ser humano es un ser consciente.
    3. ③
      ser humano (Homo sapiens)
      normalmente ヒト
    4. ④
      (los) demás; otros
      人ひとがなんと言いおうと僕ぼくは君きみの味方みかただ。
      Diga la gente lo que diga, yo estoy de tu lado.
    5. ⑤
      carácter; personalidad; índole
      確たしかに彼かれはハンサムでないが、人ひとがよい。
      Cierto que no es guapo, pero tiene buen corazón.
    6. ⑥
      persona capaz; persona competente; persona idónea; persona adecuada
    7. ⑦
      adulto; persona mayor
    8. ⑧
      yo; uno
      se usa al reprender o criticar a alguien
Kanji
人 ジン persona
Formas
Ver más resultados de 人 (4)
2)

組くみ

#1.737
Común
くみ
Significado
    1. ①
      clase (de alumnos)
      se pronuncia ぐみ como sufijo
      彼かれはその組くみの首席しゅせきだ。
      Es el primero de la clase.
    2. ②
      grupo (de personas); equipo; banda
      もうひと組くみの観光客かんこうきゃくが到着とうちゃくした。
      Llegó otro grupo de turistas.
    3. ③
      lote; conjunto; grupo
    4. ④
      familia del crimen; banda organizada
    5. ⑤
      juego (de objetos); surtido; baraja (de cartas)
    6. ⑥
      imprenta
      composición tipográfica; maquetación
Kanji
組 ソ grupo, equipo, juntar
Formas

Resultados