1
noun (common) (futsuumeishi)
popularidad
1
noun (common) (futsuumeishi)nouns which may take the genitive case particle 'no'
popularity;public favor
人気がでて彼女はうぬぼれた。
The popularity turned her head.
2
noun (common) (futsuumeishi)
condition (e.g. market);tone;character;nature
1
noun (common) (futsuumeishi)
señal de vida
1
noun (common) (futsuumeishi)
sign of life;human presence
oft. as 人気がない/人気のない
こんな人気のないところで一体何をしているの?
What on earth are you doing in such a lonely place?
2
noun (common) (futsuumeishi)
humanity;humaneness
Other forms
ひと気 【ひとけ】 · 人け 【ひとけ】
1
noun (common) (futsuumeishi)
prevailing mood of a locality;emotional climate of a district
1
expressions (phrasesGodan verb with 'u' ending
to capture all the popularity;to steal the show;to upstage
Other forms
人気を掠う 【にんきをさらう】 · 人気を攫う 【にんきをさらう】