shirabe.org

de もつ

1)

持もつ

#101

Conjugación de 持つ
Común
もつ
Significado
    1. ①
      sostener; coger; llevar; cargar
      コートを持もちましょうか。
      ¿Te llevo el abrigo?
    2. ②
      poseer; tener; ser dueño de
      ＡＢＣ海外旅行かいがいりょこう障害しょうがい保険ほけんを持もっています。
      Tengo contratado el seguro de viaje al extranjero ABC.
    3. ③
      mantener; conservar
    4. ④
      durar; aguantar; conservarse; sobrevivir
    5. ⑤
      encargarse de; estar a cargo de
    6. ⑥
      celebrar (una reunión, etc.); tener (una oportunidad, etc.)
      私わたしたちは数回すうかい会合かいごうを持もった。
      Hemos celebrado varias reuniones.
    7. ⑦
      tener ese no sé qué; tener gancho; estar de suerte
      esp. como 持ってる
Kanji
持 ジ duración, propiedad, cargo
Formas
2)

保たもつ

#2.021

Conjugación de 保つ
Común
たもつ
Significado
    1. ①
      mantener; preservar; conservar; retener; sostener
      体面たいめんを保たもつために行いった。
      Fui para guardar las apariencias.
    2. ②
      durar; perdurar; conservarse bien (alimentos); ser duradero
Kanji
保 ホ garantizar, mantener, preservar
Formas
3)

盛もる

#5.417

Conjugación de 盛る
Común
もる
Significado
    1. ①
      servir (en un cuenco, en un plato, etc.); servir la comida; emplatar; llenar (un cuenco) con
    2. ②
      amontonar; apilar; colmar; apilar en montón
    3. ③
      administrar (medicina, veneno); dosificar; recetar
    4. ④
      incorporar (p. ej. información en un informe, un significado en una declaración)
    5. ⑤
      marcar (p. ej. una escala); graduar (p. ej. un termómetro)
    6. ⑥
      exagerar; aplicar mucho maquillaje
Kanji
盛 セイ auge, prosperidad, apilar
Formas

Resultados