shirabe.org
shirabe.org
1)

被こうむる

#56.056

Conjugación de 被る
Acento tonal
こ う む る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    to suffer;to receive (kindness, rebuke, support);to sustain (damage)
    避難民ひなんみんは食料しょくりょうや水みず、薬くすりなどその他たいろいろ不足ふそくを被こうむるものだ。
    Los refugiados sufren la falta de comida, agua, medicinas y todo lo demás.
  2. 2
    Español · JMdict
    ponerse (en la cabeza);llevar puesto;cubrir
  3. 3
    Español · JMdict
    echarse agua
Más
Kanji
被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Ver planes
2)

損害そんがいを被こうむる

#54.256

Conjugación de 損害を被る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    to suffer a loss
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja 害 ガイ desastre, obstáculo, daño 被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Ver planes
3)

御免被ごめんこうむる

#57.387

Conjugación de 御免被る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    to receive permission
    Véase también: 御免を蒙る (ごめんをこうむる)
  2. 2
    Español · JMdict
    to leave (with someone's permission);to retire
  3. 3
    Español · JMdict
    to refuse;to beg off doing
Kanji
御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 免 メン excusa, permiso, abandono 被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Ver planes
4)

恩恵おんけいを被こうむる

#158.949

Conjugación de 恩恵を被る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    to share in the benefit
Kanji
恩 オン gracia, bondad, favor 恵 ケイ favor, bendición, gracia 被 ヒ sufrir perdidas, recibir, cargarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Ver planes
5)

御免ごめんを蒙こうむる

#178.582

Conjugación de 御免を蒙る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    to receive permission
  2. 2
    Español · JMdict
    to leave (with someone's permission);to retire
    Véase también: 御免被る (ごめんこうむる)
  3. 3
    Español · JMdict
    to refuse;to beg off doing
    Véase también: 御免被る (ごめんこうむる)
Kanji
御 ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 免 メン excusa, permiso, abandono 蒙 モウ aproximadamente, ignorancia, recibir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Ver planes

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color