shirabe.org
1)

頭がしら

#9.795
がしら
Significado
    1. ①
      parte superior de...; cabeza de...
      tras un sustantivo
      使用人しようにんがしらは声こえを上あげて「スミスご夫妻ふさいがおいでになりました」と告つげた。
      El mayordomo anunció en voz alta: «Han llegado el señor y la señora Smith».
    2. ②
      el momento en que...
      tras la raíz -masu de un verbo
Kanji
頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
5)

出会であい頭がしら

#28.155
であいがしら
Significado
    1. el momento del encuentro (de dos personas, vehículos, etc.); el instante en que se cruzan; el momento de toparse
      わたしが前まえをよく見みてなかったから、出会であい頭がしらにぶつかっちゃって。小川おがわくんは悪わるくないわ。
      Como no miraba por dónde iba, choqué con él al cruzarnos. No fue culpa de Ogawa.
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 頭 トウ cabeza, principio, delantera
Formas
Más palabras

Resultados