#1.089
隠
ocultar, esconder, cubrir, esconderse, estar escondido
variantes:
隱
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 隠
- 隠す esconder, ocultar
- 隠れる esconderse, ocultarse, ponerse a cubierto
- 隠し事 secreto, secretismo
- 身を隠す esconderse, ocultarse
- 隠し持つ llevar (algo) escondido, llevar oculto
- 照れ隠し disimular la vergüenza
- 隠蔽 ocultación, ocultamiento, encubrimiento, supresión
- 目隠し algo que se usa para tapar los ojos, venda para los ojos, antifaz, anteojera
- 覆い隠す enmascarar, cubrir, encubrir, ocultar, disimular
- 隠れ家 escondite, guarida, refugio
- 見え隠れ aparecer y desaparecer, entrar y salir del campo de visión
- 隠居 jubilación (del trabajo), llevar una vida tranquila (tras la jubilación)
- 包み隠す ocultar, mantener en secreto, encubrir
- 隠し場所 escondite, lugar donde esconder algo
- 隠し味 toque sutil de condimento que realza el sabor, ingrediente secreto
- 隠密 secreto, clandestino, encubierto, sigiloso
- 隠し ocultamiento, encubrimiento, estar oculto, estar escondido
- 証拠隠滅 destrucción de pruebas
- 何を隠そう para serte franco, a decir verdad, voy a poner las cartas sobre la mesa
- 隠し子 hijo ilegítimo, hijo secreto
- 神隠し desaparición misteriosa, ser raptado por espíritus
- 隠し撮り fotografiar o grabar en secreto, hacer una foto furtiva, grabación secreta, f...
- 押し隠す guardar (algo) en secreto, ocultar (la verdad, el dolor de uno, etc.), manten...
- 隠し部屋 habitación oculta, cámara secreta
- 隠れ蓑 tapadera (p. ej. para una actividad ilegal), fachada, apariencia
- 隠匿 ocultación (esp. de delitos o delincuentes), encubrimiento, amparo
- 雲隠れ ocultarse tras las nubes (p. ej. la luna)
- 隠れ oculto, escondido, desconocido, cripto-
- 隠語 lenguaje secreto, jerga, jerigonza, argot, jerga coloquial
- ひた隠し ocultación a toda costa, encubrimiento desesperado, hacer todo lo posible por...
- 隠れ場所 escondite, refugio
- 隠滅 destrucción (esp. de pruebas), destrucción de pruebas, supresión
- 隠密行動 acción encubierta, operaciones encubiertas
- 隠し立て secretismo, ocultación
- 逃げ隠れる huir y esconderse
- 隠しカメラ cámara oculta, cámara espía
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-3-11
- S-H Descriptor
- 2d11.3
- Four Corner
- 7223.7
- De Roo
- 3658
- Nelson (Classic)
- 5020
- Nelson (New)
- 6480
- Halpern (NJECD)
- 713
- Halpern (KKD)
- 873
- Heisig
- 1313
- Heisig (6th ed)
- 1410
- Morohashi
- 41836P
- Henshall
- 1014
- Spahn-Hadamitzky
- 868
