palillos (para comer o cocinar)

palabras que contienen 箸

• 箸はし palillos
• 割わり箸ばし palillos desechables, palillos de usar y tirar
• 箸はしを取とる tomar los palillos (para empezar a comer), empezar a comer, comer
• 菜箸さいばし palillos largos (para cocinar, servir, etc.)
• 箸はしが進すすむ comer mucho, tener buen apetito
• 箸休はしやすめ entremés, intermedio, plato pequeño para limpiar el paladar servido entre platos
• 火箸ひばし palillos metálicos largos (para manejar carbón, esp. en un brasero), tenazas para el fuego
• 火箸こじ tenazas (esp. para incienso o para uso en templos budistas)
• 箸置はしおき reposapalillos, apoyapalillos
• 箸使はしづかい uso de los palillos
• 箸はしにも棒ぼうにもかからない desesperado, incorregible, irrecuperable, inútil, terrible
• 焼やけ火箸ひばし tenazas al rojo vivo, tenazas candentes
• 迷まよい箸ばし vacilar con los palillos moviéndolos de un plato a otro sin decidirse (una falta de etiqueta)
• 箸袋はしぶくろ funda de palillos, envoltorio de palillos, sobre de papel para presentar los palillos
• 箸箱はしばこ estuche de palillos
• マイ箸ばし palillos propios, palillos reutilizables que se llevan en un estuche (en lugar de los desechables)
• 取とり箸ばし palillos que se usan para servir comida de una fuente al propio plato
• 塗ぬり箸ばし palillos lacados
• 箸立はしたて portapalillos
• 握にぎり箸ばし sujetar los palillos como si fueran un bastón (una falta de etiqueta)
• 直箸じかばし tomar comida directamente de un plato comunitario con los propios palillos
• 寄よせ箸ばし acercar un plato hacia uno mismo con los palillos (una falta de etiqueta)
• 刺さし箸ばし pinchar la comida con los palillos para cogerla (una falta de etiqueta)
• 箸はしが転ころんでもおかしい年頃としごろ edad en la que hasta las cosas más insignificantes resultan graciosas (esp. dicho de chicas al final de la adolescencia), edad en la que hasta que se caigan los palillos resulta gracioso
• 箸渡はしわたし pasar un fragmento de hueso del difunto de un par de palillos a otro al colocar los restos en una urna funeraria, dos personas recogiendo el mismo fragmento de hueso con palillos al mismo tiempo
• 杉箸すぎばし palillos de cedro
• 箸はしにも棒ぼうにも引ひっかからない sin remedio, incorregible, irrecuperable, inútil, terrible
• 竹箸たけばし palillos de bambú
• 祝いわい箸ばし palillos festivos, palillos gruesos y redondeados usados en ocasiones festivas
• 立たて箸ばし clavar los palillos verticalmente en un cuenco de arroz (una falta de etiqueta)
• 渡わたし箸ばし apoyar los palillos sobre el borde del tazón (una falta de etiqueta)
• 嫌きらい箸ばし cosas prohibidas por la etiqueta de los palillos
• 空箸そらばし tocar un alimento con los palillos y retirarlos sin llegar a tomarlo (una falta de etiqueta)
• 金箸かなばし tenazas (de herrero)
• 一本箸いっぽんばし palillo único clavado verticalmente en el cuenco de arroz que se ofrece al difunto en su funeral
• 逆さかさ箸ばし acción de coger la comida con los palillos boca abajo (una falta de etiqueta)