#944
巻
lecturas
orden de trazos
palabras que contienen 巻
- 巻き込む enrollar, envolver, engullir
- 巻く enrollar, enroscar, liar, ponerse (un turbante, una bufanda, etc.)
- 渦巻く arremolinarse, formar remolinos, girar en espiral, ondear (el humo)
- 巻 rollo (p.ej. de tela)
- 巻 tomo (de un libro), bobina (de película)
- 取り巻く rodear, circundar, envolver
- 巻き上げる enrollar, izar, levantar tirando
- 遠巻き rodear a distancia
- 巻き添え verse envuelto en, verse arrastrado a, implicación, enredo, daño colateral
- 巻きつける enrollar alrededor, envolver alrededor, enroscar alrededor
- 竜巻 tornado, torbellino, tromba marina, manga
- 巻き起こす provocar (una sensación), causar (un revuelo), dar lugar a (una controversia)
- 巻き戻す rebobinar
- 取り巻き seguidores, aduladores
- 巻き付く enroscarse alrededor de, enrollarse alrededor de
- 息巻く enfurecerse, bramar (contra), estar furioso
- 圧巻 punto culminante, mejor parte
- 煙に巻く confundir (a alguien), desconcertar, aturdir, dejar perplejo, levantar una cortina de humo, envolver en humo
- 一巻 un rollo
- 舌を巻く quedarse asombrado, quedarse pasmado, quedarse atónito, quedar hondamente impresionado
- 尻尾を巻く meter el rabo entre las piernas, admitir la derrota, salir huyendo
- 巻物 makimono, rollo de mano, libro enrollado
- 全巻 colección completa (de volúmenes), todos los volúmenes
- 巻き返す rebobinar
- 寝巻き ropa de dormir, prendas de dormir, ropa de noche, pijama, camisón
- 葉巻 puro
- 席巻 arrasamiento, conquista, avasallamiento
- 前巻 volumen anterior
- 巻き上がる enrollarse, ser enrollado
- 巻末 final de un libro
- 逆巻く embravecerse (el agua o las olas), encresparse
- 巻頭 principio (de un libro, revista, etc.), página inicial
- 渦巻き remolino, vorágine, vórtice, torbellino
- 第一巻 volumen 1, primer volumen
- 巻き返し repunte, recuperación, remontada, reversión
- 巻き毛 rizo, pelo rizado, tirabuzón
referencias códigos de referencia
- SKIP
- 2-6-3
- S-H Descriptor
- 0a9.11
- Four Corner
- 9071.7
- De Roo
- 1056
- Nelson (Classic)
- 1466
- Nelson (New)
- 1545
- Halpern (NJECD)
- 2645
- Halpern (KKD)
- 3273
- Heisig
- 1207
- Heisig (6th ed)
- 1292
- Morohashi
- 8759P
- Henshall
- 826
- Spahn-Hadamitzky
- 507