#13
出
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 出
- 出る salir, marcharse, irse
- 出す sacar, extraer
- 思い出す recordar, acordarse de, rememorar
- 呼び出す llamar (a alguien, a la puerta, al teléfono, etc.), pedir que venga, llamar p...
- 出会い encuentro, cita, encuentro casual
- 取り出す sacar, extraer, elegir
- 言い出す empezar a decir, romper a hablar, sacar a colación (un tema), mencionar, solt...
- 差し出す tender, extender
- 持ち出す sacar, llevar afuera, sacar de donde pertenece
- 外出 salida, salir (de casa)
- 作り出す fabricar, producir, cultivar (cosechas)
- 演出 dirección (de una obra, película, etc.), puesta en escena
- 家出 huida de casa, fuga del hogar
- 救出 rescate, salvamento, recuperación, liberación
- お出かけ a punto de salir, a punto de irse
- 繰り出す sacar (un hilo), soltar (p. ej. una cuerda)
- ことが出来る poder (hacer), ser posible (hacer)
- 出くわす encontrarse por casualidad, toparse con, cruzarse con
- 引っ張り出す sacar, sacar a rastras
- 口出し entrometerse (en), meterse donde no le llaman, interferencia, meter las narices
- 出演 aparición (en una película, obra, programa de televisión, etc.), actuación
- 出勤 ir a trabajar, acudir al trabajo, asistencia (al trabajo), estar en el trabaj...
- 見出す descubrir, encontrar, notar, detectar
- 丸出し expuesto (por completo), desnudo, al descubierto, a la vista, sin disimular, ...
- 救い出す rescatar, salvar
- 口を出す interrumpir, interferir, entrometerse, inmiscuirse, meter las narices
- さらけ出す exponer, revelar, desnudar, confesar
- 出回る salir al mercado, estar de temporada (p. ej. la fruta)
- 溢れ出る desbordarse (algo que está lleno), rebosar
- 出し抜く burlar, maniobrar con astucia frente a alguien, tomar la delantera, adelantar...
- 運び出す sacar (de un lugar), transportar, llevar fuera
- 検出 detección, captación (p. ej. de un sensor)
- 遠出 viaje, excursión, salida
- 割り出す calcular, computar
- 出し入れ ingresar y retirar, meter y sacar
- 掘り出す desenterrar, extraer cavando
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 4-5-2
- S-H Descriptor
- 0a5.22
- Four Corner
- 2277.2
- De Roo
- 1276
- Nelson (Classic)
- 97
- Nelson (New)
- 445
- Halpern (NJECD)
- 3498
- Halpern (KKD)
- 4310
- Heisig
- 767
- Heisig (6th ed)
- 829
- Morohashi
- 1811
- Henshall
- 34
- Spahn-Hadamitzky
- 53
