#932
借
deuda, pedir prestado, alquilar
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 借
- 借りる pedir prestado, tomar prestado
- 借金 deuda, préstamo, pasivo, pedir dinero prestado
- 借り préstamo, deuda, empréstito
- 力を借りる recibir la ayuda de alguien, solicitar la ayuda de alguien, contar con la ayu...
- 拝借 préstamo (tomado prestado, cortésmente)
- 手を借りる conseguir la ayuda (de alguien), pedir ayuda
- 借りを返す pagar una deuda, saldar una deuda
- 借り物 cosa prestada, objeto prestado
- 貸し借り dar y recibir en préstamo
- 助けを借りる conseguir ayuda, recabar ayuda
- 借金取り cobro de deudas, cobrador de deudas
- 前借り obtener un anticipo (del salario)
- 借り受ける pedir prestado, tomar prestado, recibir un préstamo, alquilar, comprar a crédito
- 間借り alquiler de una habitación
- 借る pedir prestado, tener un préstamo
- この場を借りて aprovechar esta ocasión (para disculparse, agradecer, explicar, etc.)
- 借金返済 pago de deudas, reembolso
- 借りてきた猫 alguien que de repente se vuelve callado y dócil, gato prestado
- 借用書 pagaré, reconocimiento de deuda por escrito, vale
- 借家 casa alquilada, casa en alquiler
- 猫の手も借りたい extremadamente ocupado, falto de manos, necesitar hasta la ayuda de un gato
- 借り切る alquilar en exclusiva, reservar, fletar
- 借用 préstamo, empréstito
- 胸を借りる poder entrenar con un compañero de mayor nivel (esp. en sumo)
- 借りができた te debo una, te debo un favor
- 借金のカタ garantía de un préstamo, aval
- 借りっぱなし pedir prestado sin devolver
- 借り出す tomar prestado, sacar
- 借り手 prestatario, deudor, inquilino
- 借り入れ préstamo (obtención de dinero), endeudamiento
- 借り主 prestatario, deudor
- 借金地獄 trampa de la deuda, infierno de deudas, estar hasta el cuello de deudas
- 借り物競争 carrera de objetos prestados
- 借りパク tomar algo prestado sin devolverlo, gorronear, no devolver un préstamo
- 借り上げる contratar, arrendar, requisar, fletar
- 借入金 préstamo, préstamo por pagar, deuda
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 1-2-8
- S-H Descriptor
- 2a8.22
- Four Corner
- 2426.1
- De Roo
- 2178
- Nelson (Classic)
- 490
- Nelson (New)
- 259
- Halpern (NJECD)
- 122
- Halpern (KKD)
- 137
- Heisig
- 1186
- Heisig (6th ed)
- 1270
- Morohashi
- 781
- Henshall
- 502
- Spahn-Hadamitzky
- 766
