合う (あう) – 1. to come together; to merge; to unite; to... | Shirabe

Sign in

合あう

#620

Common N4

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to come together; to merge; to unite; to meet

このチョッキは前まえが合あわない。

This waistcoat won't meet at the front.
2

English · JMdict

to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct

この白しろいコートはあなたによく合あうでしょう。

This white coat will look very nice on you.
3

English · JMdict

to be profitable; to be equitable
4

English · JMdict

to do ... to each other; to do ... together

after the -masu stem of a verb

２人ふたりの女性じょせいはお互たがい微笑ほほえみあった。

The two ladies smiled at each other.

Kanji

合ゴウ fit, suit, join

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

迷彩めいさいのショートパンツを履はく場合ばあい、上うえは何色なにいろの Tてぃーシャツが合あいますか？

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

Tatoeba

突貫とっかん作業さぎょうだったから、サイズが合あわないかもしれません。

It was a rush job, so it might not be a good fit.

Tatoeba

適合てきごう率りつとは取とり出だした記事きじのうち、どの程度ていどの記事きじが検索条件けんさくじょうけんに合あっているかを示しめす指標しひょうです。

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.

Tatoeba

外米がいまいはぼそぼそしていて、日本人にほんじんの口くちには合あわない。

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

Tatoeba

揚あげ物ものは私わたくしの体質たいしつに普通ふつう合あわないんだのだ。

Fried food usually doesn't agree with me.

Tatoeba

僕ぼくはその点てんで彼かれと意見いけんが合あう。

I agree with him on that point.

Tatoeba

服ふくがぴったり合あっていた。

It was a perfect fit.

Tatoeba

彼女かのじょは彼かれの好このみにピッタリ合あったネクタイをプレゼントした。

She gave him a necktie which was completely to his taste.

Tatoeba

彼女かのじょは彼かれに好このみに合あったネクタイをプレゼントした。

She gave him a necktie which was completely to his taste.

Tatoeba

彼女かのじょは新あたらしいドレスに合あう帽子ぼうしを選えらんだ。

She selected a hat to match her new dress.

Tatoeba