あなた

1)

#119

Common

Meaning

1

you

trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant

毎晩まいばん十分じゅうぶんな睡眠すいみんをとれば、あなたはずっと気分きぶんがよくなるだろう。

If you get enough rest every night, you'll feel much better.
2

dear; honey

Only applies to 貴方、貴男

used by wives addressing their husbands

ねえあなたたち行いかないで。

Don't go, dears.

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

2)

かなた

#25,071

Common

Pitch accent

Meaning

beyond; across; the other side; the distance

船ふねは、水平線すいへいせんの彼方かなたに消きえた。

The ship disappeared beyond the horizon.

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

3)

あなた

#119

Meaning

Wikipedia

EN The pronoun you is the second-person personal pronoun, both singular and plural, and both nominative and oblique case, in Modern English.
More

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

4)

あなたたち

#9,343

Pitch accent

✨

Meaning

you (plural)

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

5)

あなた方がた

#4,087

Common

Pitch accent

Meaning

you (plural)

ケーキをあなた方がた２人ふたりで分わけなさい。

Divide the cake between you two.

Kanji

方ホウ direction, person, alternative

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

6)

あなた様さま

#13,356

Pitch accent

Meaning

you (singular)

Kanji

様ヨウ Esq., way, manner

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

7)

彼方方あなたがた

Pitch accent

Meaning

1

that way; over there
2

that person; him; her

Kanji

彼ヒ he, that, the 方ホウ direction, person, alternative 方ホウ direction, person, alternative

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

8)

穴谷あなたに

Pitch accent

Meaning

Anatani

Kanji

穴ケツ hole, aperture, slit 谷コク valley

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

9)

かなたこなた

#182,742

Meaning

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout

See also: 彼方此方 (あちこち)

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

10)

あなた任まかせ

#226,978

Pitch accent

Meaning

1

leaving (a matter) to others; depending on others; leaving (a matter) to take care of itself

彼方任あなたまかせにしないで、自分じぶんで責任せきにんをもってやってください。

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
2

leaving everything to Buddha's providence