1) うち Parts う ち #139 Link copied! Common うち [0] Meaning Shirabe ① Noun Usually kana one's house; one's home; one's family; one's household See also: 内 (うち) うちには十じゅう頭とうの牛うしがいる。 We have ten cattle. ② Noun Usually kana house Forms うち#139うち家#98,413家うち
2) 内うち #2,013 Link copied! Common うち [0] Meaning Shirabe ① Noun Adverb inside; within エイズが私わたくしが生いきているうちに治なおることを願ねがっているよ。 I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime. ② Noun Adverb Usually kana while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of あの少年しょうねんは店みせから店みせを歩あるいているうちに盗ぬすみ癖ぐせがでてしまった。 The young boy got sticky fingers when he walked into stores. ③ Noun Adverb Usually kana among; amongst; (out) of; between as 〜のうち 私わたくしの息子むすこ二人ふたりのうち、一人ひとりは教師きょうしで、もう一人ひとりは医者いしゃです。 One of my sons is a teacher, and the other is a doctor. ④ Noun Usually kana in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition 「うちで働はたらいてみたいかね」とウッドさんが尋たずねました。 "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. ⑤ Noun within oneself; one's feelings; inner thoughts ⑥ Noun Usually kana we; our company; our organization Only applies to 内 Antonym: 外 (そと), 余所 (よそ) うちの一番いちばん腕利うでききの交渉者こうしょうしゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。 Our best negotiators always drive a hard bargain. ⑦ Noun Usually kana one's home; one's family Only applies to 内 also 家 See also: 家 (いえ) ⑧ Noun my spouse; my husband; my wife Only applies to 内 ⑨ Noun signed on behalf of (husband's name) by his wife Only applies to 内 in a letter after the husband's name ⑩ Pronoun Usually kana Kansai-ben I; me Only applies to 内 primarily used by women and children ⑪ Noun Archaic imperial palace grounds Only applies to 内 ⑫ Noun Archaic emperor Only applies to 内 Kanji 内 ナイ inside, within, between Forms 内#2,013内うち中#227,568中うちうちうち
3) 内うち #2,013 Link copied! うち [1] うち [0] Meaning JMnedict Surname Uchi Kanji 内 ナイ inside, within, between Forms 内#2,013内うちうちうち
4) 家うち #98,413 Link copied! うち [0] Meaning JMnedict Place name Uchi Kanji 家 カ house, home, family Forms 家#98,413家うちうちうち
5) ぶち #228,110 Link copied! ぶち [1] Meaning Shirabe Prefix Usually kana adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently See also: 打っ (ぶっ), ぶち壊す (ぶちこわす) Forms うち#139うち打ち#5,029打ぶちぶち#228,110ぶち
6) 宇地うち #380,039 Link copied! うち [1] Meaning JMnedict Surname Uchi Kanji 宇 ウ eaves, roof, house 地 チ ground, earth Forms 宇地#380,039宇地うちうちうち
7) 打地うち #392,701 Link copied! うち [1] Meaning JMnedict Surname Uchi Kanji 打 ダ strike, hit, knock 地 チ ground, earth Forms 打地#392,701打地うちうちうち
8) 羽地うち Link copied! うち [1] Meaning JMnedict Surname Uchi Kanji 羽 ウ feathers, counter for birds, rabbits 地 チ ground, earth Forms 羽地羽地うちうちうち
9) 打うつ #845 Inflections of 打つ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common うつ [1] Meaning Shirabe ① Godan verb Transitive verb to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 階段かいだんから落おちて背中せなかを強つよく打うちました。 I fell down the stairs and hit my back very hard. ② Godan verb Transitive verb to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) 8時はちじをちょうど打うちましたね。 It has just struck eight, hasn't it? ③ Godan verb Transitive verb to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) 雨あめが窓まどを打うった。 The rain whipped against the window. ④ Godan verb Transitive verb to move; to impress; to touch 私わたしたちはその話はなしを聞きいたとき、畏敬いけいの念ねんに打うたれてしまった。 We were awed into silence when we heard the story. ⑤ Godan verb Transitive verb to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ⑥ Godan verb Transitive verb to type; to send; to transmit 今度こんどの事務員じむいんの方ほうが前まえの事務員じむいんよりタイプを打うつのが速はやい。 The new secretary types faster than the old one. ⑦ Godan verb Transitive verb to insert; to write in; to mark ⑧ Godan verb Transitive verb to make (noodles, etc.); to prepare ⑨ Godan verb Transitive verb to till (soil) ⑩ Godan verb Transitive verb to sprinkle; to throw; to cast ⑪ Godan verb Transitive verb to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.) スロットを打うっているうちに、あれよあれよと今いまの時間じかんです。 I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already. ⑫ Godan verb Transitive verb to pay (a deposit, etc.) ⑬ Godan verb Transitive verb to visit (on a pilgrimage) ⑭ Godan verb Transitive verb to line (a coat) ⑮ Godan verb Transitive verb to bind (a criminal) ⑯ Godan verb Transitive verb shogi to drop (a piece) ⑰ Godan verb Transitive verb go (game) to play a move; to play a game Kanji 打 ダ strike, hit, knock Forms 打つ#845打うつ拍つ#94,985拍うつ撲つ#97,258撲うつ搏つ#121,217搏うつうつうつ擣つ(rarely used kanji form)擣うつ
10) 撃うつ #1,828 Inflections of 撃つ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common うつ [1] Meaning Shirabe Godan verb Transitive verb to shoot (a gun, person, etc.); to fire 猟師りょうしは熊くまを撃うった。 The hunter shot a bear. Kanji 撃 ゲキ beat, attack, defeat Forms 撃つ#1,828撃うつ射つ#26,139射うつうつうつ