shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
聞ききましたわよ。ご両親りょうしんが借金しゃっきんを残のこして蒸発じょうはつしたそうですわね。
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
ご両親りょうしんによろしくお伝つたえください。
Please give my best regards to your parents.
旅行りょこうについてはご両親りょうしんと相談そうだんしてください。
Please consult with your parents about the trip.
年老としおいた故郷こきょうのご両親りょうしんのことを考かんがえて見みるべきだ。
You must think of your old parents at home.
少すくなくともひと月つきに１度いちどはご両親りょうしんを訪おとずれるべきだ。
You should call on your parents at least once a month.
今いまの自分じぶんがあるのはご両親りょうしんのおかげであることを忘わすれてはならない。
Never forget that you owe what you are to your parents.
まずご両親りょうしんに話はなしてみるのが順序じゅんじょというものだろう。
First of all, you should talk it over with your parents.
でかしたね。ご両親りょうしんもさぞかし鼻はなが高たかいでしょうね。
Well done! Your parents must be proud of you.
それをご両親りょうしんに見みせましたか。
Did you show it to your parents?
ご両親りょうしんは今いま、いらっしゃいますか。
Are your parents in now?
ご両親りょうしんはいかがお過すごしでしょうか。
How are your parents getting along?
ご両親りょうしんはあなたの結婚けっこんを認みとめてくださいましたか。
Did your parents approve of your marriage?
ご両親りょうしんのどちらに似にていると思おもいますか。
Which of your parents do you think you take after?
ご両親りょうしんによろしくおっしゃってください。
Give my regards to your parents.
ご両親りょうしんによろしく。
Give my best respects to your parents.
ご両親りょうしんにどうぞよろしくお伝つたえください。
Remember me to your parents.
ご両親りょうしんから何なにもプレゼントをもらわなかったの？
Didn't your parents give you anything?
こんな結果けっかに対たいしてあなたのご両親りょうしんを責せめることはできません。
Your parents are not to blame for such a result.
あんなに愛情深あいじょうふかいご両親りょうしんがいらっしゃるなんてあなたは幸運こううんです。
You are fortunate to have such loving parents.
あまりご両親りょうしんを頼たよりすぎてはいけないよ。
Don't depend on your parents too much.
Show more examples

Legend