31) ながらも #7,647 Link copied! Common Meaning Shirabe ① Expression Usually kana though; although; notwithstanding; in spite of; despite 女おんなながらも彼女かのじょは勇敢ゆうかんだった。 Woman as she was, she was brave. ② Expression Usually kana while; as; at the same time as Forms ながらも#7,647ながらも乍らも#165,299乍ながらも
32) 連つれて #5,782 Link copied! つれて [0] Meaning Shirabe ① Adverb bringing along; accompanied by; brought along See also: 連れる (つれる) ② Conjunction Expression as; in proportion to See also: に連れ (につれ) Kanji 連 レン take along, lead, join Forms 連れて#5,782連つれてつれてつれて
33) 次第しだい #1,567 Link copied! Common N3 しだい [0] しだい [1] Meaning Shirabe ① Suffix depending on after a noun 仕事しごとの成功せいこうはあなた方がたの努力どりょく次第しだいです。 Our success in this work depends on your efforts. ② Suffix as soon as; immediately after; upon after a noun or the -masu stem of a verb 空港くうこうに着つき次第しだい、電話でんわします。 I'll phone you as soon as I get to the airport. ③ Suffix as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") after the -masu stem of a verb ④ Noun order; program; programme; precedence ⑤ Noun circumstances; course of events; state of things こういう次第しだいだ。 This is how it stands. ⑥ Noun reason Kanji 次 ジ next, order, sequence 第 ダイ No., residence Forms 次第#1,567次第しだいしだいしだい
34) から #11 Link copied! Common から [1] から [2] Meaning Shirabe ① Particle from; since; at indicates starting location or time, or point of separation; as ...~...まで when setting a scope 彼かれは九時くじから五ご時半じはんまで働はたらく。 He works from nine to five-thirty. ② Particle through (e.g. a window, door); via; by; from indicates passage or transit 彼かれは窓まどから入はいってきた。 He came in through the window. ③ Particle Conjunction because; as; since; so; therefore after a verb or i-adjective; だ~ after a noun or na-adjective 彼かれの部屋へやに明あかりがついているから、彼かれは帰宅きたくしたにちがいない。 Since the light in his room is on, he must have come home. ④ Particle from (as in "made from"); of (as in "consisting of"); out of indicates constituency 水みずは酸素さんそと水素すいそからできている。 Water consists of hydrogen and oxygen. ⑤ Particle from (as in "a quotation from a book"); out of (as in "out of 10 people"); from among indicates source domain 彼かれは多おおくの候補者こうほしゃの中なかから議長ぎちょうに選えらばれた。 He was elected as chairman from among many candidates. ⑥ Particle after (doing); since after the -te form of a verb 彼かれは大学だいがくを卒業そつぎょうしてから2に年間ねんかん英語えいごの教師きょうしをしていた。 After he had graduated from the university, he taught English for two years. ⑦ Particle from; by (as in "getting scolded by") indicates origin of action ⑧ Particle from (e.g. one's viewpoint); based on; according to; in (e.g. one's eyes); by indicates basis or standpoint; oft. ~見て, ~言って or ~すると 彼かれの様子ようすから見みて病気びょうきだということが解わかる。 I can see he is ill by his appearance. ⑨ Particle because of; from; out of (curiosity, necessity, etc.); due to; by; owing to indicates reason, cause or motive 彼かれは単たんに好奇心こうきしんからそれをしただけだ。 He did it simply out of curiosity. ⑩ Particle as much as; upwards of; at least; more than emphasizes an amount; ~(ある/の)for weight, distance, size or general quantity, ~する for price and ~の for people ⑪ Particle marks the starting state of a change 彼かれは給仕きゅうじからその会社かいしゃの支配人しはいにんになった。 He rose from office boy to manager of the company. ⑫ Particle Colloquial expresses warning, sympathy, excitement or determination; emphasizes the previous statement at sentence end See also: いいから 大切たいせつなことなんだから。 Now, this is really important. ⑬ Particle Colloquial trails off with an implied reason or consequence left unstated; so ... at sentence end もう遅おそいから。 We'd better roll now. ⑭ Particle even; to begin with, even ...; right from ...; starting with ... (let alone) as ~(して/が)or にして~; when comparing to the most basic example of something; emphatic ⑮ Particle Conjunction it is precisely due to ... (one can't); it is because ... as ~といって or ~って; oft. with a neg. sentence 間違まちがえたからと言いって彼かれをあざ笑わらうな。 Don't laugh at him for making a mistake. ⑯ Particle Conjunction now that; since; so long as; because as ~(に)は; indicates that what follows is natural or expected See also: からには, からは 決心けっしんしたからには行動こうどうせねばならぬ。 Now that you have made your decision, you must act. ⑰ Conjunction so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason See also: だから ⑱ Particle Conjunction Dated just from (doing); simply by See also: 空荷 (からに) それは見みるからに微笑ほほえましい眺ながめだった。 It was a lovely sight to see. ⑲ Particle Archaic by; with; by means of; via
35) 条じょう #8,822 Link copied! じょう [1] Meaning Shirabe ① Noun Counter & numbers article (in a document); clause; section; provision 非暴力ひぼうりょくというのは私わたくしの信仰しんこうの第1だいいち条じょうだ。 Non-violence is the first article of my faith. ② Counter & numbers counter for lines, stripes, streaks, rays, etc. ③ Conjunction although; though as とは言い条 ④ Conjunction since; as; because; inasmuch as used in letters ⑤ Noun Historical jō; north-south division of an imperial city consisting of west-east streets and their corresponding wards (in the jō-bō system) See also: 条坊制 (じょうぼうせい) Kanji 条 ジョウ article, clause, counter for articles, clauses, paragraphs, etc. Forms 条#8,822条じょうじょうじょう
36) 通とおり #1,414 Link copied! Common N3 とおり [3] とおり [1] Meaning Shirabe ① Noun street; road; avenue; thoroughfare この通とおりに沿そって行いけば駅えきに着つきます。 If you follow this street, you will get to the station. ② Noun traffic; coming and going この横町よこちょうは人ひとの通とおりが多おおい。 This cross street is busy with pedestrian traffic. ③ Noun flow (of water, air, etc.); passage; running この煙突えんとつは通とおりが悪わるくなった。 This chimney has begun to draw badly. ④ Noun transmission (of sound); reach (of voice) ⑤ Noun reputation; favor; favour; popularity ⑥ Noun understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ⑦ Noun the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) 人々ひとびとは必かならずしも表面ひょうめんに表あらわれた通とおりではない。 People are not always what they seem. ⑧ Counter & numbers counter for sets of things ⑨ Counter & numbers counter for methods, ways, kinds, etc. それは2に通とおりに解釈かいしゃくできる。 That reads two different ways. Kanji 通 ツウ traffic, pass through, avenue Forms 通り#1,414通とおりとおりとおり
37) に #3 Link copied! Common に [1] Meaning Shirabe ① Particle at; in; on indicates place or time 彼かれは日曜日にちようびに部屋へやを掃除そうじした。 He cleaned his room on Sunday. ② Particle to; toward; into; for indicates direction 彼かれは東京とうきょうを離はなれて京都きょうとに向むかった。 He left Tokyo for Kyoto. ③ Particle to; for; in order to indicates purpose 彼かれは散歩さんぽに出でかけました。 He has gone out for a walk. ④ Particle because of; for; with; by; due to indicates reason or cause 臆病おくびょうなその男おとこは恐怖きょうふに震ふるえた。 The timid man trembled with fear. ⑤ Particle marks the target of an action; marks the recipient of an action e.g. 友達~伝える 彼かれは日本語にほんごの話はなし方かたを彼かれらに教おしえます。 He teaches them how to speak Japanese. ⑥ Particle marks the outcome of a change; marks the result of an action as in 大人~なる 京都きょうとにいる私わたくしの兄あには先生せんせいになった。 My brother in Kyoto became a teacher. ⑦ Particle as (i.e. in the role of; e.g. as a teacher, as a gift); for (as in "in return for"); on (i.e. on the occasion of); from (e.g. the perspective of) See also: として 彼かれの70ななじゅう歳さいの誕生日たんじょうびのお祝いわいにパーティーを開ひらいた。 We gave a party in celebration of his 70th birthday. ⑧ Particle by; from indicates place of departure or origin of action 彼かれは母親ははおやに叱しかられた。 He was scolded by his mother. ⑨ Particle per; in; for; a (as in "once a month") 彼かれは1日いちにちに8はち時間じかん働はたらく。 He works eight hours a day. ⑩ Particle with; to marks the thing being compared to, or taken as a basis 彼かれは母親ははおやに似にている。 He resembles his mother. ⑪ Particle concerning; regarding; on (as in "knowledgeable on"); in; for (as in "suitable for"); as for; about indicates relation or domain 彼かれは日本にっぽんの文化ぶんかに詳くわしい。 He is familiar with Japanese culture. ⑫ Particle indicates manner of action; indicates a state e.g. ず~, 仰向け~, 一足飛び~ See also: ずに, 一足飛びに (いっそくとびに) 彼かれは帽子ぼうしをかぶらずに出でかけた。 He went out without a hat. ⑬ Particle by; with; using; via indicates means of action See also: 出 (で) 彼かれは濡ぬれた服ふくを火ひにあぶってかわかした。 He dried his wet clothes by the fire. ⑭ Particle marks the item of a decision; marks the thing being decided on as ~する (or ~決める) 彼かれは赤あかい車くるまに決きめた。 He decided on a red car. ⑮ Particle forms a honorific verb after a noun or the -masu stem of a verb; as(お/ご)...~なる See also: ご覧になる (ごらんになる), お見えになる (おみえになる) 佐藤さとうさんという方かたがあなたの留守中るすちゅうにお見みえになりました。 A Mr Sato called in your absence. ⑯ Particle indicates that an action is happening intensively; emphaticizes an action after the -masu stem of a verb, followed by the same verb 彼かれは泣なきに泣ないた。 He cried and cried. ⑰ Particle and; in addition to as ...に...(に)etc. ⑱ Particle I did ..., but; while it is true that ...; though there may be ... as する~はするが, where する is any repeated verb; indicates concession ⑲ Particle Honorific indicates respect toward the subject of the sentence as ~は, or ~も; e.g. 皆様~は See also: には ⑳ Particle Formal at; in indicates location of action See also: 出 (で) ㉑ Particle Conjunction I can't ..., even if I wanted to as する~できない or しよう~もできない, where する is any repeated verb; e.g. 泣く~泣けない or 泣こう~も泣けない ㉒ Particle Conjunction although there should be ...; even though one would expect ... as ...(よう/う)~ ㉓ Particle Conjunction when; if; on (e.g. reflection) mostly limited to set phrases in modern Japanese See also: 思うに (おもうに), 要するに (ようするに) ㉔ Particle Conjunction although; despite; even though; and yet dated or dialectal See also: のに ㉕ Particle Conjunction Archaic because; as; since; so Wikipedia ① EN に, in hiragana, or ニ in katakana, is one of the Japanese kana, which each represent one mora. More
38) と #6 Link copied! Common と [1] Meaning Shirabe ① Particle Conjunction if; when marks hypothetical condition 冬ふゆに暖あたたかい服装ふくそうをしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。 If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. ② Particle Conjunction and; as well as 彼かれは馬うまと牛うしを育そだてている。 He raises horses and cattle. ③ Particle with; together with; accompanied by 彼かれは家族かぞくと一緒いっしょにハワイに旅行りょこうした。 He traveled to Hawaii with the family. ④ Particle used for quoting (thoughts, speech, etc.) 彼かれは忙いそがしいと言いいました。 He said he was busy. ⑤ Particle Conjunction when; once indicates natural or certain outcome 日本にっぽんでは十八じゅうはち歳さいになると車くるまを運転うんてんできます。 We can drive in Japan when we are eighteen years old. ⑥ Particle with; against; to indicates target of action 彼かれは人種差別じんしゅさべつと戦たたかった。 He fought against racial discrimination. ⑦ Particle indicates manner of action; forms an adverb of manner 彼かれは堂々どうどうと振ふる舞まう。 He carries himself regally. ⑧ Particle with; to (as in "similar to"); from (as in "different from"); than marks the thing being compared to, or taken as a basis 彼かれは父親ちちおやと同おなじやり方かたで仕事しごとをした。 He did business in the same manner as his father did. ⑨ Particle Conjunction when; as; as soon as; upon; the moment that; after indicates simultaneity, impetus or sequence 彼かれは私わたくしを見みるとすぐに、青あおざめて逃にげ出だした。 The moment he saw me, he grew pale and ran away. ⑩ Particle as; to indicates designation or specification 彼かれは父親ちちおやの名なをとってロバートと名付なづけた。 He was named Robert after his father. ⑪ Particle marks the outcome of a change; marks the result of an action oft. as ~なる; more formal than に See also: 荷 (に) 彼かれは大おおきくなって、とても信頼しんらいできる人ひととなった。 He grew up to be a very reliable man. ⑫ Particle what's this?; what do you mean ...?; how can you ... at sentence end, with rising intonation; indicates scrutiny, mistrust or retort ⑬ Particle Colloquial ... I think; I guess ...; it's that ...; ... you mean?; ... you're saying? at sentence end; ellipsis of ~思う, 言う, etc. ⑭ Particle Colloquial ... right; ... OK; ... there; let's see...; ... check at sentence end; self-confirmatory utterance when talking to oneself See also: さてと ⑮ Particle Conjunction be it ... or ...; no matter (what, who, etc.) after (repeated) volitionals 彼かれが何なんといおうとも、信用しんようするな。 Don't trust him no matter what he says. ⑯ Particle indicates the order something is done in e.g. as A、B、C~する, where する is any verb 月曜げつよう、水曜すいよう、金曜きんようと私わたくしは1いち日にちおきに働はたらいている。 I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. ⑰ Particle (not) even; (less) than; (not) as much as; within with neg. sentence; after a small amount; emphatic 誰一人だれひとりとしてその街まちには見当みあたらなかった。 Not a soul was to be seen in the town. ⑱ Particle like; as indicates similarity ⑲ Conjunction (and) then; and; thereupon; whereupon See also: すると ⑳ Particle Kyuushuu-ben indicates a question at sentence end Wikipedia ① EN と, in hiragana, or ト in katakana, is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. More
39) まだ #77 Inflections of まだ Class Na-adjective Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N5 まだ [1] Meaning Shirabe ① Adverb Usually kana still; as yet; only まだ肉眼にくがんじゃ無理むりだよ。双眼鏡そうがんきょうだと、ちょびっとだけ見みえるかも・・・。 It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it.... ② Adverb Usually kana (not) yet with verb in the negative 私わたくしはまだその問題もんだいが解とけない。 I haven't been able to solve the problem yet. ③ Adverb Usually kana more; (more) still Only applies to まだ ④ Adverb Usually kana at least; comparatively; relatively Only applies to まだ 情報じょうほうがないより悪わるい知しらせでもあるほうがまだましだ。 Bad news is preferable to an absence of information. ⑤ Na-adjective Usually kana unfinished; incomplete; not yet done Only applies to まだ Forms まだ#77まだいまだ#4,536いまだ未だ#5,478未まだ
40) やっぱり #147 Link copied! Common N4 やっぱり [3] Meaning Shirabe ① Adverb Usually kana as expected; sure enough; just as one thought See also: 矢張り (やはり) やっぱり、あなたは私わたくしの思おもったとおりの人ひとだった。 You're just the kind of person I imagined you'd be. ② Adverb Usually kana after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case See also: 矢張り (やはり) 北海道ほっかいどうに行いったら、やっぱり海うみの幸さちを食たべないと行いった意味いみがないでしょう。 A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. ③ Adverb Usually kana too; also; as well; likewise; (not) either See also: 矢張り (やはり) ④ Adverb Usually kana still; as before See also: 矢張り (やはり) 私わたしたちの家いえは快適かいてきですが、やっぱり前まえの家いえがなつかしい。 Our house is nice, but I still miss the old one. ⑤ Adverb Usually kana all the same; even so; still; nonetheless See also: 矢張り (やはり) 疲つかれているが、やっぱり行いくつもりだ。 I'm tired, but I'm going anyway. Forms やっぱり#147やっぱり矢っ張り#155,807矢やっ張ぱり