shirabe.org
31)

こちら

#234
Common N5
こちら
Meaning
    1. ①
      this way; this direction
      direction close to the speaker or towards the speaker
      See also: 其方 (そちら), 彼方 (あちら), 何方 (どちら)
      こちらへやってくる少年しょうねんとその犬いぬをごらんなさい。
      Look at the boy and his dog that are coming this way.
    2. ②
      here
      place close to the speaker or where the speaker is
      塩しおをこちらへ取とってもらえますか。
      Could you pass me the salt, please?
    3. ③
      this (one)
      something physically close to the speaker
      こちらの方ほうがあちらより値段ねだんが高たかい。
      This costs more than that.
    4. ④
      I; me; we; us
      こちらアヤ、こちらアヤ、応答おうとうお願ねがいします。
      This is Aya, this is Aya. Please respond.
    5. ⑤
      this person
      Only applies to こちら
      someone physically close to the speaker and of equal or higher status
      叔母おばさん、こちらはトム君くんです。
      Aunt, this is Tom.
Forms
32)

内うち

#2,067
Common N3
うち
Meaning
    1. ①
      inside; within
      エイズが私わたくしが生いきているうちに治なおることを願ねがっているよ。
      I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
    2. ②
      while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
      あの少年しょうねんは店みせから店みせを歩あるいているうちに盗ぬすみ癖ぐせがでてしまった。
      The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
    3. ③
      among; amongst; (out) of; between
      as 〜のうち
      私わたくしの息子むすこ二人ふたりのうち、一人ひとりは教師きょうしで、もう一人ひとりは医者いしゃです。
      One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
    4. ④
      in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
      also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
      「うちで働はたらいてみたいかね」とウッドさんが尋たずねました。
      "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
    5. ⑤
      within oneself; one's feelings; inner thoughts
    6. ⑥
      we; our company; our organization
      Only applies to 内
      Antonym: 外 (そと), 余所 (よそ)
      うちの一番いちばん腕利うでききの交渉者こうしょうしゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。
      Our best negotiators always drive a hard bargain.
    7. ⑦
      one's home; one's family
      Only applies to 内
      also 家
      See also: 家 (いえ)
    8. ⑧
      my spouse; my husband; my wife
      Only applies to 内
    9. ⑨
      signed on behalf of (husband's name) by his wife
      Only applies to 内
      in a letter after the husband's name
    10. ⑩
      Kansai-ben
      I; me
      Only applies to 内
      primarily used by women and children
    11. ⑪
      imperial palace grounds
      Only applies to 内
    12. ⑫
      emperor
      Only applies to 内
Kanji
内 ナイ inside, within, between
Forms
33)

お互たがい様さま

#8,596

Inflections of お互い様
おたがいさま
おたがいさま
Meaning
    1. ①
      we are of equal status in this regard; we are in the same boat
      お互たがいさまだろ。
      It seems we are in the same boat.
    2. ②
      the same to you; the feeling is mutual
      See also: 此方こそ (こちらこそ)
Kanji
互 ゴ mutually, reciprocally, together 様 ヨウ Esq., way, manner
Forms
37)

疑うたがわしきは罰ばっせず

#74,088
うたがわしきはばっせず
✨
Meaning
    1. ①
      we are innocent until proven guilty; suspicion alone is not grounds for punishment; in dubio pro reo
    1. ①
      EN The principle of in dubio pro reo (Latin for "[when] in doubt, for the accused") means that a defendant may not be convicted by the court when doubts about h...
More
Kanji
疑 ギ doubt, distrust, be suspicious 罰 バツ penalty, punishment
Forms
39)

よそはよそ、うちはうち

よそはよそ、うちはうち
✨
Meaning
    1. we have our rules, they have theirs; our house, our rules
Forms
More words

Results