shirabe.org
Back to 図表
1)

表おもて

#1,527
Common N4
おもて
Meaning
    1. ①
      surface
      Antonym: 内 (うち)
    2. ②
      face (i.e. the visible side of an object)
      この紙かみはどちらが表おもてだか見分みわけがつかない。
      I cannot tell which is the right side of this paper.
    3. ③
      front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin
      私わたくしはその問題もんだいがわかっていない。裏うらと表ひょうの区別くべつもついていない。
      I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
    4. ④
      outside; exterior
      一体いったい何なんが今晩こんばん表ひょうであんなひどい音おとをたてているのか見当けんとうもつきません。
      I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
    5. ⑤
      appearance
    6. ⑥
      public
      内面ないめんの欠点けってんは必かならず表ひょうに現あらわれる。
      An inner defect never fails to express itself outwardly.
    7. ⑦
      baseball
      first half (of an inning); top (of an inning)
      Antonym: 内 (うち)
    8. ⑧
      cover (for tatami mats, etc.)
    9. ⑨
      computing
      foreground
    10. ⑩
      Omotesenke school of tea ceremony
      See also: 表千家 (おもてせんけ)
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart
Forms
3)

表

#1,527
  1. ①
    おもて
    おもて
    Omote
  2. ②
    ひょう
    ひょう
    Hyō
  3. ③
    うえ
    Ue
  4. ④
    うわ
    Uwa
  5. ⑤
    たわら
    Tawara
  6. ⑥
    ひょうさき
    ✨
    Hyōsaki
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart
4)

現あらわれる

#660

Inflections of 現れる
Common N3
あらわれる
Meaning
    1. ①
      to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
      ２０人にじゅうにんの警官けいかんが現場げんばに現あらわれた。
      Twenty police have arrived on the scene.
    2. ②
      to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
      その薬くすりの効ききめが現あらわれた。
      The medicine took effect.
Kanji
現 ゲン present, existing, actual
Forms
5)

表情ひょうじょう

#1,246
Common N3
ひょうじょう
Meaning
    1. ①
      facial expression; countenance
      彼かれの頭あたまがさっと怒いかりの表情ひょうじょうに変かわるのを見みた。
      I saw his face switch to anger.
    2. ②
      look; appearance; expression (vocal, etc.)
    1. ①
      EN A facial expression is one or more motions or positions of the muscles beneath the skin of the face.
More
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart 情 ジョウ feelings, emotion, passion
Forms
6)

表現ひょうげん

#2,190

Inflections of 表現
Common N3
ひょうげん
ひょうげん
Meaning
    1. ①
      expression; representation; description
      「潮時しおどきというものがある」という表現ひょうげんは実じつはシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現ひょうげんである。
      "There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
    2. ②
      mathematics
      representation (of a group)
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart 現 ゲン present, existing, actual
Forms
7)

表あらわす

#3,509

Inflections of 表す
Common N3
あらわす
Meaning
    1. ①
      to represent; to signify; to stand for
      esp. 表す, 表わす
      ＆のマークはａｎｄの文字もじを表あらわす。
      The sign "&" stands for "and".
    2. ②
      to reveal; to show; to display
      esp. 現す, 現わす
      ご自分じぶんの栄光えいこうを現あらわされた。
      He thus revealed his glory.
    3. ③
      to express
      esp. 表す, 表わす
      See also: 言い表す (いいあらわす)
      あなたのご親切しんせつに対たいし深ふかく感謝かんしゃの意いを表あらわします。
      I wish to express my deep appreciation for your kindness.
    4. ④
      to make widely known
      esp. 顕す
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart
Forms
8)

表示ひょうじ

#3,581

Inflections of 表示
Common
ひょうじ
ひょうじ
Meaning
    1. ①
      indication; expression; showing; manifestation; demonstration
      ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器ききから出力しゅつりょくされる静止画せいしがまたは動画どうがの映像信号えいぞうしんごうを表示ひょうじする機器ききである。
      A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
    2. ②
      computing
      display; displaying
    3. ③
      physics
      representation
    4. ④
      law
      (copyright) attribution
Kanji
表 ヒョウ surface, table, chart 示 ジ show, indicate, point out
Forms
More words

Results