Un orzuelo es un pequeño absceso localizado superficialmente, de alguna glándula de Zeiss o de glándula de Moll en la base de las pestañas. También se le da este nombre a la inflamación de las glándulas de Meibomio en el párpado, aunque en este caso el término que se utiliza habitualmente es el de orzuelo interno o chalazión. No es una afección grave, pero puede llegar a ser bastante dolorosa. La causa de este trastorno es una infección bacteriana producida comúnmente por el Staphylococcus aureus. Los orzuelos son particularmente comunes en niños.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Stye, also known as hordeolum, is an infection of an oil gland in the eyelid. This results in a red tender bump at the edge of the eyelid. The outside or the inside of the eyelid can be affected. The cause of a stye is usually a bacterial infection by Staphylococcus aureus. The internal ones are due to infection of the meibomian gland while the external ones are due to an infection of the gland of Zeis. A chalazion on the other hand is a blocked oil gland without infection. They are typically in the middle of the eyelid and non painful. Often a stye will go away without any specific treatment in a few days or weeks. Recommendations to speed improvement include warm compresses. Occasionally antibiotic eye ointment may be recommended. While these measures are often recommended evidence to support them is poor. The frequency at which they occur is unclear. They may happen at any age.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA