Una caja de seguridad , a veces denominada caja de depósito segura o caja fuerte es un contenedor individualmente seguro, normalmente contenido dentro de un seguro más grande o la bóveda de banco. Las cajas de depósito seguro están generalmente localizadas en bancos, oficinas de correo u otras instituciones. Las Cajas de depósito seguro suelen contener objetos valiosos, como pedrerías, metales preciosos, moneda, valores canjeables, documentos importantes como voluntades, acciones de propiedad, y certificados de nacimiento, o almacenamiento de datos del ordenador para protección para un caso de robo, fuego, inundación, u otro peligros. En los Estados Unidos, el hecho de alquilar una caja de depósito segura en un banco no significa que la propiedad esté automáticamente asegurada. Un individuo tiene que contratar todavía un seguro para la caja de seguridad que la cubra de robos y desastres naturales. En el contexto típico, un usuario (renter) paga al banco un precio por el uso de la caja, que puede ser abierta sólo con la presentación de una llave asignada, la llave de guardia del propio del banco, la firma apropiada, y a veces algún tipo de código. Algunos bancos además utilizan una seguridad de control dual de tipo biometrico para complementar los procedimientos de seguridad convencionales. Las medidas de seguridad utilizadas por muchas instituciones a menudo hacen de la caja de seguridad un repositorio pobre para voluntades, poderes de abogado y otros documentos si el dueño no ha autorizado firmantes adicionales de la cuenta. Muchos hoteles, lugares turísticos y barcos de crucero también ofrecen cajas de depósito seguro a sus clientes, para un uso provisional durante su estancia. Estas instalaciones pueden estar localizadas detrás del escritorio de recepción, o con un anclaje seguro dentro de las habitaciones privadas para mayor intimidad. Los contenidos de las cajas de depósito seguro pueden ser confiscados bajo la teoría legal de propiedad abandonada.

es.wikipedia.org · CC-BY-SA

A safe deposit box, sometimes known as a safety deposit box, is an individually secured container, usually held within a larger safe or bank vault. Safe deposit boxes are generally located in banks, post offices or other institutions. Safe deposit boxes are used to store valuable possessions, such as gemstones, precious metals, currency, marketable securities, important documents (e.g. wills, property deeds, or birth certificates), or computer data, that need protection from theft, fire, flood, tampering, or other perils. In the United States, neither banks nor the FDIC insure the contents. An individual should purchase insurance for the safe deposit box in order to cover theft, fire, flooding, terrorist attacks and other natural disasters and catastrophes. Specialized insurance can be purchased covering all property in the box, including cash and important papers with no disclosure at the time of purchase through Safe Deposit Box Insurance Coverage (SDBIC). In the typical arrangement, a renter pays the bank a fee for the use of the box, which can be opened only with presentation of an assigned key, the bank's own guard key, the proper signature, and sometimes a code of some sort. Some banks additionally use biometric dual-control security to complement the conventional security procedures. The security measures utilized by many institutions often make safe deposit boxes a poor repository for wills, powers of attorney and other estate planning documents if the owner has not authorized additional signatories on the account. Many hotels, resorts and cruise ships also offer safe deposit boxes or small safes to their patrons, for temporary use during their stay. These facilities may be located behind the reception desk, or securely anchored within private guest rooms for privacy. The contents of safe deposit boxes may be seized under the legal theory of abandoned property.

en.wikipedia.org · CC-BY-SA