Xiyu (en chino: 西域, pinyin: Xīyù, Wade-Giles: Hsiyü) o también Regiones del Oeste o Regiones Occidentales fue un nombre histórico especifico empleado en las crónicas chinas entre el siglo III a. C. y el siglo VIII d.C. y que se refería tanto a las regiones localizadas al oeste de la Puerta de Jade, como más a menudo a Asia central o, a veces, más específicamente, incluso a la parte más oriental de la misma (por ejemplo, la cuenca del Tarim en el sur de Xinjiang), aunque a veces se utilizaba de manera más general para referirse a otras regiones en el oeste de China, así como al subcontinente indio (como en Viaje al Oeste, obra anónima publicada en 1590 y una de las cuatro obras clásicas grandiosas de la literatura china). Debido a su posición estratégica en la ruta de la seda, las regiones occidentales fueron históricamente significativas por lo menos desde el siglo siglo III a. C.. Fueron también el escenario del conflicto entre la dinastía Han y los xiongnu hasta el 89 d.C. En el siglo VI la dinastía Tang tomó el control de esta zona hasta la rebelión de An Lushan. La región se volvió importante en los siglos siguientes como un conducto cultural entre el Asia oriental, el subcontinente indio, el mundo islámico y Europa, como en el período del Imperio mongol. Una de las exportaciones más importantes de las regiones occidentales fue el budismo, que fue llevado por los comerciantes y monjes peregrinos a China. Xuanzang, monje de la dinastía Tang, cruzó la región en su camino de estudiar a la India, lo que dio lugar al texto clásicos Narracción del viaje a Occidente en la época de los Grandes Tang a su regreso a Chang'an, la capital Tang.

es.wikipedia.org · CC-BY-SA

The Western Regions or Xiyu (Hsi-yu; Chinese: 西域; pinyin: Xīyù; Wade–Giles: Hsi1-yü4) was a historical name specified in the Chinese chronicles between the 3rd century BC to the 8th century AD that referred to the regions west of Yumen Pass, most often Central Asia or sometimes more specifically the easternmost portion of it (e.g. Altishahr or the Tarim Basin in southern Xinjiang), though it was sometimes used more generally to refer to other regions to the west of China as well, such as the Indian subcontinent (as in the novel Journey to the West). Because of its strategic location astride the Silk Road, the Western Regions have been historically significant since at least the 3rd century BC. It was the site of the Han–Xiongnu War until 89 AD. In the 6th century, Emperor Taizong's campaign against states of the Western Regions lead to Chinese control of the region until the An Lushan Rebellion. The region became significant in later centuries as a cultural conduit between East Asia, the Indian subcontinent, the Muslim world and Europe, such as during the period of the Mongol Empire. One of the most significant exports of the Western Regions was Buddhist texts, particularly the Mahāyāna sūtras, which were carried by traders and pilgrim monks to China. The Tang dynasty monk Xuanzang crossed the region on his way to study in India, resulting in the influential Great Tang Records on the Western Regions upon his return to the Tang capital of Chang'an. Before the onset of Turkic migrations, the peoples of the region were Indo-Europeans divided into roughly two linguistic groups, the Saka and the Tocharians. The peoples of oasis city-states of Khotan and Kashgar spoke Saka, one of the Eastern Iranian languages, whereas the people of Kucha and Turfan spoke the Tocharian language. The language of the native people of Loulan has yet to be fully understood or determined.

en.wikipedia.org · CC-BY-SA