shirabe.org
Ajustes
Español
Common
Acento tonal
Heiban (平板型)
Significado
  1. 1
    JMdict
    mosquitera
  2. 2
    JMdict
    mosquito net
  3. 3
    Wikipedia

    El toldillo, mosquitera o red para mosquitos es una malla, generalmente hecha de tela, que provee protección importante contra los mosquitos hematófagos u otros insectos peligrosos o molestos. Su fina y transparente construcción previene que muchos insectos lleguen a molestar a la persona usando el toldillo. Los espacios en la malla son lo suficientemente pequeños para detener a estos insectos, pero sin llegar a obstruir el paso del aire de modo que el usuario no se asfixie. A menudo se ven los toldillos adjuntados a las camas en regiones donde existen insectos peligrosos que podrían perjudicar a cualquiera que duerma allí. Esto resulta muy beneficioso en lugares donde la malaria y otras enfermedades transmitidas por insectos son comunes. A pesar de su efectividad, en uso común los toldillos pueden quedar inútiles si existen huecos suficientemente grandes para permitir la entrada de insectos en la malla. Irónicamente, uno podría ser picado mucho más en caso de que esto ocurra, pues los insectos podrían entrar fácilmente, pero encontrarían difícil salir.

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

  4. 4
    Wikipedia

    A mosquito net offers protection against mosquitos, flies, and other insects, and thus against the diseases they may carry. Examples include malaria, dengue fever, yellow fever, and various forms of encephalitis, including the West Nile virus. To be effective the mesh of a mosquito net must be fine enough to exclude such insects without reducing visibility or air flow to unacceptable levels. It is possible to increase the effectiveness of a mosquito net greatly by treating it with an appropriate insecticide or mosquito repellant.

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Otras formas
蚊屋 【かや】 (rarely used kanji form)
Guarda esta palabra para empezar a repasarla con repetición espaciada. Guardar palabra

Códice gramatical

Qué significan las etiquetas de color

Hiragana

ひらがな

El kana redondeado y fluido. El hiragana escribe palabras japonesas nativas, terminaciones gramaticales y todo lo que va sin kanji (o junto a él): es el primer silabario que se aprende. Cada carácter representa una sílaba.

Ejemplo

ねこ — gato