El radical 142, representado por el carácter Han 虫, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 虫部, (chóng bù, ‘radical «insecto»’); en japonés es llamado 虫部, きぶ (kibu), y en coreano 훼 (hwe). En los textos occidentales es conocido como «radical “serpiente”», «radical “gusano”» o «radical “insecto”». El radical «insecto» puede aparecer en diversas posiciones dentro de los caracteres que clasifica. En muchos casos aparece en el lado izquierdo (por ejemplo en 虬), en otros casos aparece en la parte inferior (por ejemplo en 蚤) y en algunos pocos casos en el lado derecho (por ejemplo en 蝕). Los caracteres clasificados bajo el radical 142 suelen tener significados relacionados con los reptiles o con muchos animales invertebrados, como artrópodos, anélidos, etc.; también en algunos casos con los anfibios. Como ejemplo de lo anterior se encuentran 蜂, ‘abeja’; 蟹, ‘cangrejo’; 蛇, ‘serpiente’; 蛙, ‘rana’.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Radical 142 meaning "snake", "insect" or "worm" is 1 of 29 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of 6 strokes. In the Kangxi Dictionary there are 1067 characters (out of 49,030) to be found under this radical. The character "虫" models a snake. To derive from this, characters meaning creeping animals such as reptiles, insects, worms, amphibians, and shellfish are included in this radical.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA