La Guerra de continuación (en finlandés: jatkosota, en sueco: fortsättningskriget), del 25 de junio de 1941 al 19 de septiembre de 1944, fue una de las dos guerras libradas entre Finlandia y la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. El Reino Unido declaró la guerra a Finlandia el 6 de diciembre de 1941, pero no participó en la misma activamente. Alemania intervino mediante el envío de material de guerra vital y cooperación militar con el bando finlandés. Los EE. UU. no lucharon ni declararon la guerra contra ninguno de los dos bandos, pero dieron a la Unión Soviética ayuda masiva a varios niveles, dirigida oficialmente a colaborar en el esfuerzo de guerra soviético contra Alemania. La guerra acabó formalmente con los Tratados de paz de París en 1947. La Guerra de continuación (o Segunda guerra ruso-finlandesa) recibió su nombre en Finlandia ya durante el conflicto, con el fin de dejar claro su carácter de continuación de la Guerra de Invierno (o Primera guerra ruso-finlandesa) de 1939–1940, el intento de Iósif Stalin de ocupar Finlandia basándose en el Pacto Ribbentrop-Mólotov firmado entre Stalin y Hitler en 1939. En ese contexto, siempre se ha considerado como una guerra separada de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, la Unión Soviética explicó la guerra como uno más de los frentes de la Gran Guerra Patriótica librada contra la Alemania nazi y sus aliados. Alemania a su vez veía las operaciones en la región como parte de su esfuerzo bélico conjunto durante la Segunda Guerra Mundial.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

The Continuation War (Finnish: jatkosota; Swedish: fortsättningskriget; 25 June 1941 – 19 September 1944) consisted of hostilities between Finland and the Soviet Union from 1941 to 1944. The Continuation War began shortly after the end of the Winter War, which also was fought between Finland and the Soviet Union. In the Soviet Union, the war was considered part of the Great Patriotic War. Germany regarded its operations in the region as part of its overall war efforts on the Eastern Front, and it provided Finland with critical material support and military cooperation. Acts of war between the Soviet Union and Finland recommenced on 22 June 1941, the day Germany launched its invasion of the Soviet Union, with covert Finnish operations. Open warfare began with a Soviet air offensive on 25 June. Subsequent Finnish operations undid its post-Winter War concessions to the Soviet Union on the Karelian Isthmus and Ladoga Karelia, and captured East Karelia by September 1941. On the Karelian Isthmus, the Finns halted their offensive 30 km from Leningrad, at the pre-World War II border between the Soviet Union and Finland. Finnish forces did not participate in the siege of Leningrad directly, holding their pre-World War II territory on the Karelian Isthmus for two and a half years instead. In 1944, Soviet air forces conducted air raids on Helsinki and other major Finnish cities. Eventually, in mid-1944, the Soviet strategic offensive drove the Finns from most of the territories they had gained during the war, but the Finnish Army later brought the offensive to a standstill in July 1944. A ceasefire ended hostilities on 5 September and was followed by the Moscow Armistice on 19 September. The 1947 Paris peace treaty concluded the war formally. Finland ceded Petsamo Province to the Soviets, leased Porkkala peninsula to them, and paid reparations, while retaining its independence.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA